Bible hébraïque et grecque

Psaumes 30:7-10

7יְֽהוָ֗הYah.wehSEIGNEURH3068בִּרְצוֹנְךָ֮bir.tzon.Khadans agrément tonH9003 H7522 H9021הֶעֱמַ֪דְתָּהhe.'e.Mad.tahse tenirH5975לְֽהַרְרִ֫יle.ha.Rià montagne monH9005 H2042 H9020עֹ֥ז'ozforceH5797הִסְתַּ֥רְתָּhis.Tar.tacacherH5641פָנֶ֗יךָfa.Nei.khaface tonH6440 H9021הָיִ֥יתִיha.Yi.tiêtreH1961נִבְהָֽל׃niv.HalconsternerH926

8אֵלֶ֣יךָ'e.Lei.khavers teH413 H9031יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֶקְרָ֑א'ek.Ra'appelerH7121וְאֶל־ve.'el-et versH9002 H413אֲ֝דֹנָ֗י'a.do.NaiSeigneurH136אֶתְחַנָּֽן׃'et.cha.Nanfaire grâceH2603

9מַה־mah-quoi ?H4100בֶּ֥צַעBe.tza'gain injusteH1215בְּדָמִי֮be.da.Midans sang monH9003 H1818 H9020בְּרִדְתִּ֪יbe.rid.Tidans descendre jeH9003 H3381 H9040אֶ֫ל־'El-versH413שָׁ֥חַתSha.chatfosseH7845הֲיוֹדְךָ֥ha.yod.Kha[?] rendre grâce teH9008 H3034 H9031עָפָ֑ר'a.FarpoussièreH6083הֲיַגִּ֥ידha.ya.Gid[?] direH9008 H5046אֲמִתֶּֽךָ׃'a.mi.Te.khafidèle tonH571 H9021

10שְׁמַע־she.ma'-entendreH8085יְהוָ֥הYah.wehSEIGNEURH3068וְחָנֵּ֑נִיve.cho.Ne.niet faire grâce meH9002 H2603 H9030יְ֝הוָהYah.wehSEIGNEURH3068הֱֽיֵה־heyeh-êtreH1961עֹזֵ֥ר'o.ZeraiderH5826לִֽי׃Lià/pour meH9005 H9030

Lire Psaumes 30 en entier

Commentaires sur Psaumes 30

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0