Bible hébraïque et grecque
Psaumes 27:3-5
3אִם־'im-SiH518תַּחֲנֶ֬הta.cha.NehcampaitH2583עָלַ֨י׀'a.Laicontre meH5921H9030מַחֲנֶה֮ma.cha.NeharméeH4264לֹֽא־lo'-,H3808יִירָ֪אyi.Ra'crainteH3372לִ֫בִּ֥יli.Bicœur monH3820H9020אִם־'im-SiH518תָּק֣וּםta.KumélevaitH6965עָ֭לַי'A.laimoi meH5921H9030מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahguerreH4421בְּ֝זֹ֗אתbe.Zotdans contreH9003H2063אֲנִ֣י'a.NiJeH589בוֹטֵֽחַ׃vo.Te.achconfianceH982
4אַחַ֤ת׀'a.ChatuneH259שָׁאַ֣לְתִּיsha.'Al.tidemandeH7592מֵֽאֵת־me.'et-de àH9006H854יְהוָה֮Yah.wehÉternelH3068אוֹתָ֪הּ'o.Tahla laH853H9034אֲבַ֫קֵּ֥שׁ'a.Va.KeshdésireH1245שִׁבְתִּ֣יshiv.Tihabiter jeH3427H9040בְּבֵית־be.veit-dans maisonH9003H1004יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068כָּל־kol-touteH3605יְמֵ֣יye.MeivieH3117חַיַּ֑יchai.Yaidans monH2416H9020לַחֲז֥וֹתla.cha.Zotà contemplerH9005H2372בְּנֹֽעַם־be.no.'am-sur magnificenceH9003H5278יְ֝הוָ֗הYah.wehÉternelH3068וּלְבַקֵּ֥רu.le.va.Keret à admirerH9002H9005H1239בְּהֵיכָלֽוֹ׃be.hei.kha.Lodans temple sonH9003H1964H9023
5כִּ֤יkiCarH3588יִצְפְּנֵ֨נִי׀yitz.pe.Ne.niprotégera meH6845H9030בְּסֻכֹּה֮be.su.Kohdans tabernacle sonH9003H5520H9023בְּי֪וֹםbe.Yomdans jourH9003H3117רָ֫עָ֥הra.'AhmalheurH7451יַ֭סְתִּרֵנִיYas.ti.re.nicachera meH5641H9030בְּסֵ֣תֶרbe.Se.terdans abriH9003H5643אָהֳל֑וֹ'o.ho.Lotente sonH168H9023בְּ֝צ֗וּרbe.Tzursur rocherH9003H6697יְרוֹמְמֵֽנִי׃ye.ro.Me.niélèvera meH7311H9030
Commentaires sur Psaumes 27
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires