Bible hébraïque et grecque
Psaumes 18:5-7
6בַּצַּר־ba.tzar-dans/sur/avec détresseH9003H6862לִ֤י׀lià meH9005H9030אֶֽקְרָ֣א'ek.Ra'appelerH7121יְהוָה֮Yah.wehSEIGNEURH3068וְאֶל־ve.'el-et versH9002H413אֱלֹהַ֪י'e.lo.HaiDieu monH430H9020אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ'a.Sha.Ve.a'crierH7768יִשְׁמַ֣עyish.Ma'entendreH8085מֵהֵיכָל֣וֹme.hei.kha.Lode temple sonH9006H1964H9023קוֹלִ֑יko.Livoix monH6963H9020וְ֝שַׁוְעָתִ֗יve.shav.'a.Tiet cri monH9002H7775H9020לְפָנָ֤יו׀le.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023תָּב֬וֹאta.Vo'venir (dans)H935בְאָזְנָֽיו׃ve.'a.ze.Navdans oreille sonH9003H241H9023
7וַתִּגְעַ֬שׁva.tig.'Ash& secouerH9001H1607וַתִּרְעַ֨שׁ׀va.tir.'Ash& secouerH9001H7493הָאָ֗רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וּמוֹסְדֵ֣יu.mos.Deiet fondationH9002H4144הָרִ֣יםha.RimmontagneH2022יִרְגָּ֑זוּyir.Ga.zutremblerH7264וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּvai.yit.ga.'a.Shu& secouerH9001H1607כִּי־ki-carH3588חָ֥רָהCha.rahs’irriterH2734לֽוֹ׃loà leH9005H9033
Commentaires sur Psaumes 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires