Bible hébraïque et grecque

Psaumes 106:43-45

43פְּעָמִ֥יםpe.'a.MimfoisH6471רַבּ֗וֹתra.BotPlusieursH7227יַצִּ֫ילֵ֥םya.Tzi.Lemdélivra lesH5337 H9038וְ֭הֵמָּהVe.he.mahet ilsH9002 H1992יַמְר֣וּyam.RurebellesH4784בַעֲצָתָ֑םva.'a.tza.Tamdans/sur/avec desseins leurH9003 H6098 H9028וַ֝יָּמֹ֗כּוּvai.ya.Mo.ku& malheureuxH9001 H4355בַּעֲוֹנָֽם׃ba.'a.vo.Namdans/sur/avec iniquité leurH9003 H5771 H9028

44וַ֭יַּרְאVai.yar'& vitH9001 H7200בַּצַּ֣רba.Tzardans/sur/avec détresseH9003 H6862לָהֶ֑םla.Hemà lesH9005 H9038בְּ֝שָׁמְע֗וֹbe.sha.me.'Odans/sur/avec entendit ilH9003 H8085 H9043אֶת־'et-[Obj.]H853רִנָּתָֽם׃ri.na.Tamsupplications leurH7440 H9028

45וַיִּזְכֹּ֣רvai.yiz.Kor& souvintH9001 H2142לָהֶ֣םla.Hemà lesH9005 H9038בְּרִית֑וֹbe.ri.Toalliance sonH1285 H9023וַ֝יִּנָּחֵ֗םvai.yi.na.Chem& pitiéH9001 H5162כְּרֹ֣בke.Rocomme grandeH9004 H7230חֲסָדָֽיו׃cha.sa.Davbonté sonH2617 H9023

Lire Psaumes 106 en entier

Commentaires sur Psaumes 106

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0