Bible hébraïque et grecque

Psaumes 44:15-18

15כָּל־kol-toutH3605הַ֭יּוֹםHai.yom[le] jourH9009 H3117כְּלִמָּתִ֣יke.li.ma.Tihonte monH3639 H9020נֶגְדִּ֑יneg.Didevant meH5048 H9030וּבֹ֖שֶׁתu.Vo.shetet honteH9002 H1322פָּנַ֣יpa.Naiface monH6440 H9020כִּסָּֽתְנִי׃ki.Sa.te.nicouvrir meH3680 H9030

16מִ֭קּוֹלMi.kolde sonH9006 H6963מְחָרֵ֣ףme.cha.RefraillerH2778וּמְגַדֵּ֑ףu.me.ga.Defet blasphémerH9002 H1442מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neide visageH9006 H6440א֝וֹיֵ֗ב'o.YevennemiH341וּמִתְנַקֵּֽם׃u.mit.na.Kemet vengerH9002 H5358

17כָּל־kol-toutH3605זֹ֣אתzotcelle-ciH2063בָּ֭אַתְנוּBa.'at.nuvenir nousH935 H9035וְלֹ֣אve.Lo'et ne pasH9002 H3808שְׁכַחֲנ֑וּךָshe.kha.cha.Nu.khaoublier teH7911 H9031וְלֹֽא־ve.lo.Shi'-et ne pasH9002 H3808שִׁ֝קַּ֗רְנוּShi.Kar.nuagir faussementH8266בִּבְרִיתֶֽךָ׃biv.ri.Te.khaavec alliance tonH9003 H1285 H9021

18לֹא־lo'-ne pasH3808נָס֣וֹגna.Sogse détournerH5472אָח֣וֹר'a.ChorarrièreH268לִבֵּ֑נוּli.Be.nucœur notreH3820 H9025וַתֵּ֥טva.Tet& étendreH9001 H5186אֲשֻׁרֵ֗ינוּ'a.shu.Rei.nupas notreH838 H9025מִנִּ֥יmi.NideH4480אָרְחֶֽךָ׃'a.re.Che.khachemin tonH734 H9021

Lire Psaumes 44 en entier

Commentaires sur Psaumes 44

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0