Strong H1442גָּדַף
blasphémer
- Translittération
- gâdaph
- Prononciation
- gaw-daf'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) insulter les hommes, blasphémer Dieu, outrager
Définition détaillée
1) injurier les hommes, blasphémer Dieu
1a) (Piel)
1a1) injurier (entre hommes)
1a2) blasphémer (Dieu)
1a) (Piel)
1a1) injurier (entre hommes)
1a2) blasphémer (Dieu)
Dans la Bible
Strong H1442 apparaît dans 7 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- outrager7
Premiers versets
- Nombres 15:30Mais si quelqu’un, indigène ou étranger, agit la main levée, il outrage l’Éternel ; celui-là sera retranché du milieu de son peuple.
- 2 Rois 19:6Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
- 2 Rois 19:22Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël !
- Psaumes 44:17À la voix de celui qui m’insulte et m’outrage, À la vue de l’ennemi et du vindicatif.
- Ésaïe 37:6Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
- Ésaïe 37:23Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël.
- Ézéchiel 20:27C’est pourquoi parle à la maison d’Israël, fils de l’homme, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Vos pères m’ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard.