Bible hébraïque et grecque

Psaumes 102:12-15

12וְאַתָּ֣הve.'a.Tahet tu (m.s.)H9002 H859יְ֭הוָהYah.wehSEIGNEURH3068לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour à jamaisH9005 H5769תֵּשֵׁ֑בte.ShevdemeurerH3427וְ֝זִכְרְךָ֗ve.zikh.re.khaet mémorial tonH9002 H2143 H9021לְדֹ֣רle.Dorà générationH9005 H1755וָדֹֽר׃va.Doret générationH9002 H1755

13אַתָּ֣ה'a.TahtoiH859תָ֭קוּםTa.kumse mettre en routeH6965תְּרַחֵ֣םte.ra.Chemavoir compassionH7355צִיּ֑וֹןtzi.YonSionH6726כִּי־ki-carH3588עֵ֥ת'ettempsH6256לְ֝חֶֽנְנָ֗הּle.che.Nahà faire grâce laH9005 H2603 H9034כִּי־ki-carH3588בָ֥אva'venirH935מוֹעֵֽד׃mo.'EdrencontreH4150

14כִּֽי־ki-carH3588רָצ֣וּra.TzuaccepterH7521עֲ֭בָדֶיךָ'A.va.dei.khaserviteur tonH5650 H9021אֶת־'et-[Obj.]H853אֲבָנֶ֑יהָ'a.va.Nei.hapierre sonH68 H9024וְֽאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עֲפָרָ֥הּ'a.fa.Rahpoussière sonH6083 H9024יְחֹנֵֽנוּ׃ye.cho.Ne.nupitiéH2603

15וְיִֽירְא֣וּve.yi.re.'Uet craindreH9002 H3372ג֭וֹיִםGo.yimnationH1471אֶת־'et-[Obj.]H853שֵׁ֣םshemnomH8034יְהוָ֑הYah.wehSEIGNEURH3068וְֽכָל־ve.kholet toutH9002 H3605מַלְכֵ֥יmal.KheiroiH4428הָ֝אָ֗רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776אֶת־'et-[Obj.]H853כְּבוֹדֶֽךָ׃ke.vo.De.khagloire tonH3519 H9021

Lire Psaumes 102 en entier

Commentaires sur Psaumes 102

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0