Bible hébraïque et grecque

Psaumes 85:9-12

9אַ֤ךְ׀'akhassurémentH389קָר֣וֹבka.RovprocheH7138לִירֵאָ֣יוli.re.'Avà craintif sonH9005 H3373 H9023יִשְׁע֑וֹyish.'Osalut sonH3468 H9023לִשְׁכֹּ֖ןlish.Konà demeurerH9005 H7931כָּב֣וֹדka.VodgloireH3519בְּאַרְצֵֽנוּ׃be.'ar.Tze.nudans terre notreH9003 H776 H9025

10חֶֽסֶד־che.sed-bienveillanceH2617וֶאֱמֶ֥תve.'e.Metet fidèleH9002 H571נִפְגָּ֑שׁוּnif.Ga.shurencontrerH6298צֶ֖דֶקTze.dekjusticeH6664וְשָׁל֣וֹםve.sha.Lomet paixH9002 H7965נָשָֽׁקוּ׃na.Sha.kuembrasserH5401

11אֱ֭מֶת'E.metfidélitéH571מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzde terreH9006 H776תִּצְמָ֑חtitz.MachgermerH6779וְ֝צֶ֗דֶקve.Tze.deket justiceH9002 H6664מִשָּׁמַ֥יִםmi.sha.Ma.yimde cielH9006 H8064נִשְׁקָֽף׃nish.KafregarderH8259

12גַּם־gam-aussiH1571יְ֭הוָהYah.wehSEIGNEURH3068יִתֵּ֣ןyi.TendonnerH5414הַטּ֑וֹבha.Tov[le] bienH9009 H2896וְ֝אַרְצֵ֗נוּve.'ar.Tze.nuet terre notreH9002 H776 H9025תִּתֵּ֥ןti.TendonnerH5414יְבוּלָֽהּ׃ye.vu.Lahrécoltes sonH2981 H9024

Lire Psaumes 85 en entier

Commentaires sur Psaumes 85

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0