Bible hébraïque et grecque
Psaumes 84:10-12
10כִּ֤יkicarH3588טֽוֹב־tov-agréableH2896י֥וֹםYomjourH3117בַּחֲצֵרֶ֗יךָba.cha.tze.Rei.khadans cour tonH9003H2691H9021מֵ֫אָ֥לֶףme.'A.lefde milleH9006H505בָּחַ֗רְתִּיba.Char.tichoisirH977הִ֭סְתּוֹפֵףHis.to.fefse tenirH5605בְּבֵ֣יתbe.Veitdans maisonH9003H1004אֱלֹהַ֑י'e.lo.HaiDieu monH430H9020מִ֝דּ֗וּרmi.Durde demeurerH9006H1752בְּאָהֳלֵי־be.'o.ho.lei-dans tenteH9003H168רֶֽשַׁע׃Re.sha'méchancetéH7562
11כִּ֤יkiCarH3588שֶׁ֨מֶשׁ׀She.meshsoleilH8121וּמָגֵן֮u.ma.Genet bouclierH9002H4043יְהוָ֪הYah.wehSEIGNEURH3068אֱלֹ֫הִ֥ים'E.lo.HimDieuH430חֵ֣ןchenfaveurH2580וְ֭כָבוֹדVe.kha.Vodet gloireH9002H3519יִתֵּ֣ןyi.TendonnerH5414יְהוָ֑הYah.wehSEIGNEURH3068לֹ֥אlo'ne pasH3808יִמְנַע־yim.na'-retenirH4513ט֝֗וֹבTovMieuxH2896לַֽהֹלְכִ֥יםla.ho.le.Khimà marcherH9005H1980בְּתָמִֽים׃be.ta.Mimdans irréprochableH9003H8549
Commentaires sur Psaumes 84
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires