Bible hébraïque et grecque
Psaumes 55:22-23
22הַשְׁלֵ֤ךְhash.LekhjeterH7993עַל־'al-surH5921יְהוָ֨ה׀Yah.wehSEIGNEURH3068יְהָבְךָ֮ye.ha.ve.Khafardeau tonH3053H9021וְה֪וּאve.Hu'et ilH9002H1931יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָye.Khal.ke.Le.khasoutenir teH3557H9031לֹא־lo'-ne pasH3808יִתֵּ֖ןyi.TenpermettreH5414לְעוֹלָ֥םle.'o.Lampour à jamaisH9005H5769מ֗וֹטMotchancelerH4131לַצַּדִּֽיק׃la.tza.Dikà justeH9005H6662
23וְאַתָּ֤הve.'a.Tahet tu (m.s.)H9002H859אֱלֹהִ֨ים׀'E.lo.HimDieuH430תּוֹרִדֵ֬ם׀to.ri.Demdescendre lesH3381H9038לִבְאֵ֬רliv.'Erà puitsH9005H875שַׁ֗חַתSha.chatfosseH7845אַנְשֵׁ֤י'an.SheihumainH582דָמִ֣יםda.MimsangH1818וּ֭מִרְמָהU.mir.mahet tromperieH9002H4820לֹא־lo'-neH3808יֶחֱצ֣וּye.che.TzudiviserH2673יְמֵיהֶ֑םye.mei.Hemjour leurH3117H9028וַ֝אֲנִ֗יva.'a.Niet jeH9002H589אֶבְטַח־'ev.tach-se confierH982בָּֽךְ׃Bakhdans teH9003H9031
Commentaires sur Psaumes 55
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires