Bible hébraïque et grecque
Psaumes 31:2-4
2הַטֵּ֤הha.TehétendreH5186אֵלַ֨י׀'e.Laivers meH413H9030אָזְנְךָ֮'a.ze.ne.Khaoreille tonH241H9021מְהֵרָ֪הme.he.RahhâteH4120הַצִּ֫ילֵ֥נִיha.Tzi.Le.nidélivrer meH5337H9030הֱיֵ֤הhe.YehêtreH1961לִ֨י׀lià/pour meH9005H9030לְֽצוּר־le.tzur-à rocherH9005H6697מָ֭עוֹזMa.'ozsécuritéH4581לְבֵ֥יתle.Veità maisonH9005H1004מְצוּד֗וֹתme.tzu.DotforteresseH4686לְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃le.ho.shi.'E.nià sauver meH9005H3467H9030
3כִּֽי־ki-carH3588סַלְעִ֣יsal.'Iescarpement monH5553H9020וּמְצוּדָתִ֣יu.me.tzu.da.Tiet forteresse monH9002H4686H9020אָ֑תָּה'A.tahtu (m.s.)H859וּלְמַ֥עַןu.le.Ma.'anet à cause deH9002H4616שִׁ֝מְךָ֗Shim.Khanom tonH8034H9021תַּֽנְחֵ֥נִיtan.Che.niconduire meH5148H9030וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃U.te.na.ha.Le.niet guider meH9002H5095H9030
Commentaires sur Psaumes 31
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires