Bible hébraïque et grecque

Psaumes 136:4-9

4לְעֹ֘שֵׂ֤הle.'O.Sehà faitH9005 H6213נִפְלָא֣וֹתnif.la.'otprodigesH6381גְּדֹל֣וֹתge.do.LotgrandsH1419לְבַדּ֑וֹle.va.Doà seul leH9005 H905 H9033כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

5לְעֹשֵׂ֣הle.'o.Sehà faitH9005 H6213הַ֭שָּׁמַיִםHa.sha.ma.yim[le] cieuxH9009 H8064בִּתְבוּנָ֑הbit.vu.Nahdans/sur/avec intelligenceH9003 H8394כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

6לְרֹקַ֣עle.ro.Ka'à étenduH9005 H7554הָ֭אָרֶץHa.'a.retz[le] terreH9009 H776עַל־'al-surH5921הַמָּ֑יִםha.Ma.yim[le] eauxH9009 H4325כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

7לְ֭עֹשֵׂהLe.'o.sehà faitH9005 H6213אוֹרִ֣ים'o.RimluminairesH216גְּדֹלִ֑יםge.do.LimgrandsH1419כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

8אֶת־'et-[Obj.]H853הַ֭שֶּׁמֶשׁHa.she.mesh[le] soleilH9009 H8121לְמֶמְשֶׁ֣לֶתle.mem.She.letpour présiderH9005 H4475בַּיּ֑וֹםbai.Yomdans jourH9003 H3117כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

9אֶת־'et-[Obj.]H853הַיָּרֵ֣חַhai.ya.Re.ach[le] luneH9009 H3394וְ֭כוֹכָבִיםVe.kho.kha.vimet étoilesH9002 H3556לְמֶמְשְׁל֣וֹתle.mem.she.Lotpour présiderH9005 H4475בַּלָּ֑יְלָהba.La.ye.lahdans nuitH9003 H3915כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

Lire Psaumes 136 en entier

Commentaires sur Psaumes 136

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0