Strong H8394תְּבוּנָה
intelligence
- Translittération
- tâbûn tebûnâh tôbûnâh
- Prononciation
- {taw-boon'} {teb-oo-naw'} to-boo-naw'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) compréhension, intelligence
1a) l'acte de comprendre
1a1) habileté
1b) la faculté de comprendre
1b1) intelligence, compréhension, discernement
1c) l'objet de la connaissance
1d) enseignant (personnification)
1a) l'acte de comprendre
1a1) habileté
1b) la faculté de comprendre
1b1) intelligence, compréhension, discernement
1c) l'objet de la connaissance
1d) enseignant (personnification)
Dans la Bible
Strong H8394 apparaît dans 42 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- intelligence32
- intelligent5
- sens2
- apercevoir1
- invention1
- raisonnement1
Premiers versets
- Exode 31:3Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages,
- Exode 35:31Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages.
- Exode 36:1Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné.
- Deutéronome 32:28C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence.
- 1 Rois 5:9Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.
- 1 Rois 7:14fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.
- Job 12:12Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l’intelligence.
- Job 12:13En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l’intelligence lui appartiennent.
- Job 26:12Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil.
- Job 32:11J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.
- Psaumes 49:4Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon cœur a des pensées pleines de sens.
- Psaumes 78:72Et David les dirigea avec un cœur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes.
- Psaumes 136:5Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours !
- Psaumes 147:5Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite.
- Proverbes 2:2Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ;
- Proverbes 2:3Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence,
- Proverbes 2:6Car l’Éternel donne la sagesse ; De sa bouche sortent la connaissance et l’intelligence ;
- Proverbes 2:11La réflexion veillera sur toi, L’intelligence te gardera,
- Proverbes 3:13Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse, Et l’homme qui possède l’intelligence !
- Proverbes 3:19C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ;