Bible Darby révisée
Hébreux 13
1Que l’G3588amour fraternelG5360 demeureG3306. 2N’oubliezG1950 pasG3361 l’G3588hospitalitéG5381 ; carG1063 enG1223 laG3778 [pratiquant], certainsG5100, à leur insuG2990, ont logéG3579 des angesG321. 3SouvenezG3403-vous desG3588 prisonniersG1198, commeG5613 si vous étiez en prisonG4887 avec eux, de ceuxG3588 qui sont maltraitésG2558, commeG5613 étantG1510 vous-mêmesG846 aussiG2532 dansG1722 un corpsG4983. 4Que leG3588 mariageG1062 soit [tenu] en honneurG5093 àG1722 tousG3956 égards2, etG2532 leG3588 lit conjugalG2845 sans souillureG283 ; carG1161G1063 les fornicateursG4205 etG2532 les adultèresG3432, DieuG2316 les jugeraG2919. 5Que votreG3588 conduiteG5158 soit sans avariceG866, étant satisfaitsG714 de ceG3588 que vous avez présentementG3918, carG1063 lui-mêmeG846 a ditG2046 : « Je neG3756 teG4571G4771 laisseraiG447 pasG3361 etG3761 je neG3756 t’G4571G4771abandonneraiG1459 pasG3361 »3 ; 6de sorteG5620 que, pleins de confianceG2292, nousG2248G3165 disionsG3004 : « Le Seigneur✶G2962 est monG1698G1473 aideG998 ; je ne craindraiG5399 pasG3756 : queG5101 meG3427G3165 feraG4160 l’hommeG444 ? »4.
7SouvenezG3421-vous de vosG3588G5216G4771 conducteursG22335 quiG3748 vousG5213G4771 ont annoncéG2980 laG3588 paroleG3056 de DieuG2316, etG3739, considérantG333 l’G3588issueG1545 de leurG3588 conduiteG3916, imitezG3401 leurG3588 foiG4102.
8JésusG2424 ChristG5547 est leG3588 MêmeG8467, hierG5504, etG2532 aujourd’huiG4594, etG2532 éternellementG1519G3588G165. 9Ne soyez pasG3361 égarésG3911 par des doctrinesG1322 diversesG4164 etG2532 étrangèresG3581, carG1063 il est bonG2570 que leG3588 cœurG2588 soit affermiG950 par la grâceG5485, nonG3756 par les alimentsG1033, quiG3739 ont étéG5623 sansG3756 profit pour ceuxG3588 qui ont marchéG4043 ainsi8.
10Nous avonsG2192 un autelG2379 dontG1537G3739 ceuxG3588 qui font le serviceG3000 duG3588 tabernacleG4633 n’ontG2192 pasG3756 le droitG1849 de mangerG5315 ; 11carG1063 lesG3588 corpsG4983 des animauxG2226 dontG3739 leG3588 sangG129 est portéG1533, pourG4012 le péchéG266, dansG1519 lesG3588 lieux saintsG39, parG1223 leG3588 souverain sacrificateurG749, sont brûlésG2618 horsG1854 duG3588 campG39259. 12C’est pourquoiG1352 aussiG2532 JésusG2424, afinG2443 qu’il sanctifieG37 leG3588 peupleG2992 parG1223 sonG3588 propreG2398 sangG129, a souffertG3958 horsG1854 deG3588 la porteG4439. 13Ainsi doncG5106, sortonsG1831 versG4314 luiG846 horsG1854 duG3588 campG3925, portantG5342 sonG3588G846 opprobreG3680 ; 14carG1063 nous n’avonsG2192 pasG3756 iciG5602 de citéG4172 permanenteG330610, maisG235 nous recherchonsG1934 celleG3588 qui est à venirG3195. 15OffronsG399 doncG3767, parG1223 luiG846, sansG1223 cesseG3956 àG3588 DieuG2316 un sacrificeG2378 de louangesG133, c’G5124G3778est-à-direG1510 le fruitG2590 des lèvresG5491 qui confessentG367011 sonG3588G846 nomG3686. 16MaisG1161 n’oubliezG1950 pasG3361 laG3588 bienfaisanceG2140, etG2532 de faire part de vos biensG284212, carG1063 DieuG2316 prend plaisirG2100 à de telsG5108 sacrificesG2378.
17ObéissezG3982 à13 vosG3588G5216G4771 conducteursG2233, etG2532 soyez soumisG5226, carG1063 ilsG846 veillentG69 pourG5228 vosG3588G5216G4771 âmesG5590, commeG5613 ayant à rendreG591 compteG3056 ; afinG2443 qu’ils leG5124G3778 fassentG4160 avecG3326 joieG5479, etG2532 nonG3361 en gémissantG4727, carG1063 celaG5124G3778 ne vousG5213G4771 serait pas profitableG255.
18PriezG4336 pourG4012 nousG2257G3165, carG1063 nous croyonsG3982 queG3754 nous avonsG2192 une bonneG2570 conscienceG4893, ayant le désirG2309 de bienG2573 nous conduireG390 àG1722 tousG3956 égards. 19MaisG1161 je vous prieG3870 d’autant plus instammentG4056 de faireG4160 celaG5124G3778, afinG2443 que je vousG5213G4771 sois renduG600 plus tôtG5032.
Que leG3588 DieuG2316 de paixG1515 – quiG3588 a ramenéG321 d’entreG1537 les mortsG3498 leG3588 grandG3173 PasteurG416614 desG3588 brebisG4263, dansG1722 [la puissance du] sangG129 de l’allianceG1242 éternelleG166, notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 JésusG2424 – 21vousG5209G4771 rende accomplisG267515 enG1722 touteG3956 bonneG18 œuvreG2041 pourG1519 faireG4160 saG3588G846 volontéG2307, produisantG4160 enG1722 vousG5213G3165 ceG3588 qui est agréableG2101 devantG1799 luiG846, parG1223 JésusG2424 ChristG5547. À luiG3739 soit la gloireG1391 auxG1519 sièclesG165 des sièclesG165 ! AmenG281.
22OrG1161 je vousG5209G4771 exhorteG3870, frèresG80, à supporterG430 laG3588 paroleG3056 d’G3588exhortationG3874, carG1063 ce n’est qu’enG1223 peuG1024 de mots que je vousG5213G4771 ai écritG1989.
23SachezG1097 que notre frèreG80 TimothéeG5095 a été remis en libertéG630 : s’G1437il vientG2064 bientôtG5032, je vousG5209G4771 verraiG3700 avecG3326 luiG3739. 24SaluezG782 tousG3956 vosG3588G5216G4771 conducteursG2233 etG2532 tousG3956 lesG3588 saintsG40. CeuxG3588 d’G575ItalieG2482 vousG5209G4771 saluentG782. 25Que laG3588 grâceG5485 soit avecG3326 vousG5216G4771 tousG3956 ! AmenG281.
Notes
- 1. Hébreux 13:2 voir Genèse 18. 1-8, 16, 33 ; 19. 1-3, 15. ↩
- 2. Hébreux 13:4 ou : honoré de tous. ↩
- 3. Hébreux 13:5 citation de Josué 1. 5. ↩
- 4. Hébreux 13:6 citation de Psaume 118. 6. ↩
- 5. Hébreux 13:7 comp. Actes 15. 22, et note. ↩
- 6. Hébreux 13:7 conduite : c.-à-d. l’aboutissement de leur manière de vivre ; voir 2 Pierre 3. 11. ↩
- 7. Hébreux 13:8 voir 1. 12, et note. ↩
- 8. Hébreux 13:9 c.-à-d. : qui ont pratiqué cela. ↩
- 9. Hébreux 13:11 voir Lévitique 4. 4-12 ; 16. 18, 21. ↩
- 10. Hébreux 13:14 comp. 11. 9, 10, 13-16 ; 2 Corinthiens 5. 1, 2. ↩
- 11. Hébreux 13:15 reconnaissent publiquement. ↩
- 12. Hébreux 13:16 litt. : la bienfaisance et la communion. ↩
- 13. Hébreux 13:17 ou : Ayez confiance en. ↩
- 14. Hébreux 13:20 ou : Berger (1 Pierre 5. 4). ↩
- 15. Hébreux 13:21 dans le sens de : vous forme. ↩
Commentaires sur Hébreux 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires