Bible Darby révisée
Hébreux 4
1CraignonsG5399 doncG3767, alorsG3379G3361 qu’il resteG2641 une promesseG1860 d’entrerG1525 dansG1519 sonG3588G846 reposG2663, que l’unG5100 deG1537 vousG5216G4771 paraisseG1380 ne pas l’atteindreG5302 ; 2carG1063 nous aussiG2532, comme euxG2548G1565, nousG2509 avonsG1510 entenduG189 la bonne nouvelleG2097 ; maisG235 la paroleG3056 entendue ne leurG1565 servit à rien, n’étant pasG3361 mêléeG4786 avec de la foiG4102 chez ceuxG3588 qui l’entendirentG191. 3CarG1063 nous qui avons cruG4100, nous entronsG1525 dansG1519 leG3588 reposG2663, celui dont ilG2531 a ditG2046 : « AinsiG5613 je juraiG3660 dansG1722 maG3588G3450G3165 colèreG3709 : Ils n’entrerontG1525 pasG1487 dansG1519 monG3588G3450G3165 reposG26631 ! » Et pourtantG2543G2532 les œuvresG2041 avaient été faitesG10962 dèsG575 la fondationG2602 du mondeG2889 ; 4carG1063 il a ditG2046 ainsiG3779 quelque partG4225 concernantG4012 leG3588 septièmeG1442 jour : « EtG2532 DieuG2316 se reposaG2664 deG575 toutesG3956 sesG3588G846 œuvresG2041 auG1722 septièmeG1442 jourG2250 »3 ; 5etG2532 encoreG3825 dansG1722 ce passageG5129G3778 : « Ils n’entrerontG1525 pasG1487 dansG1519 monG3588G3450G3165 reposG2663 ! » 6AinsiG3767, puisqu’G1893il resteG620 que quelques-unsG5100 yG1519 entrentG1525, etG2532 que ceuxG3588 qui auparavantG4386 avaient entenduG2097 la bonne nouvelle n’yG846 sont pasG3756 entrésG1525 à causeG1223 de leur désobéissanceG5434, 7encore une foisG3825 il fixeG3724 unG5100 jourG2250, enG1722 disantG3004, par DavidG1138, bien longtempsG5118 aprèsG3326 : Aujourd’huiG4594, commeG2531 il a été ditG2046G4280 auparavantG5550 : « Aujourd’huiG4594, siG1437 vous entendezG191 saG3588G846 voixG5456, n’endurcissezG4645 pasG3361 vosG3588G5216G4771 cœursG2588 ». 8En effetG1063, siG1487 JosuéG2424 leurG846 avait donné le reposG2664, Dieu5 ne parleraitG2980 pasG3756 ensuiteG3326 d’G4012unG5023G3778 autreG243 jourG2250.
9Il resteG620 doncG686 un repos sabbatiqueG4520 pour le peupleG2992 de DieuG2316. 10CarG1063 celuiG3588 qui est entréG1525 dansG1519 sonG3588G846 reposG2663, luiG846 aussiG2532 s’est reposéG2664 deG575 sesG3588G846 œuvresG2041, commeG5618 DieuG2316 s’est reposé desG575 siennesG2398. 11AppliquonsG4704-nous doncG3767 à entrerG1525 dansG1519 ce reposG2663-làG1565, afinG2443 que personneG5100 neG3361 tombeG4098 enG1722 imitantG5262 une semblableG846 désobéissanceG5436. 12CarG1063 la paroleG3056 de DieuG2316 est vivanteG2198 etG2532 opéranteG1756,G2532 et plusG5228 pénétranteG5114 qu’aucuneG3956 épéeG3162 à deux tranchantsG1366 : elleG2532 atteintG1338 jusqu’G891à la divisionG3311 de l’âmeG5590 etG2532 de l’espritG4151,G5037 des jointuresG719 etG2532 desG5037 moellesG3452 ; etG2532 elle discerneG2924 les penséesG1761 etG2532 les intentionsG1771 du cœurG2588. 13Il n’y aG1510 aucuneG3756 créatureG2937 qui soit cachéeG852 devantG1799 luiG8467, maisG1161 toutG3956 est nuG1131 etG2532 découvertG5136 aux yeuxG3788 de celuiG846 àG4314 quiG3739 nousG2254G3165 avons affaireG3056.
14AyantG2192 doncG3767 un grandG3173 souverain sacrificateurG749 qui a traverséG1330 les cieuxG3772, JésusG2424, le FilsG5207 de DieuG2316, tenons fermeG2902 [notre] confessionG36718 ; 15carG1063 nous n’G3361avonsG2192 pasG3756 un souverain sacrificateurG749 incapableG1410 de compatirG4834 à nosG3588G2257G3165 faiblessesG769, maisG1161 [nous en avons un qui a été] tentéG3987G3985 enG2596 toutesG3956 choses de façonG2596 semblableG3665 à nous, à partG5565 le péchéG2669. 16ApprochonsG4334-nous doncG3767 avecG3326 confianceG3954 duG3588 trôneG2362 de laG3588 grâceG5485, afinG2443 de recevoirG2983 miséricordeG1656 etG2532 de trouverG2147 grâceG5485, pour [avoir du] secoursG996 auG1519 moment opportunG2121.
Notes
- 1. Hébreux 4:3 voir note à 3. 11. ↩
- 2. Hébreux 4:3 c.-à-d. : achevées. ↩
- 3. Hébreux 4:4 citation de Genèse 2. 2. ↩
- 4. Hébreux 4:6 ou : incrédulité. ↩
- 5. Hébreux 4:8 litt. : il. ↩
- 6. Hébreux 4:11 ou : incrédulité. ↩
- 7. Hébreux 4:13 ou : devant elle. ↩
- 8. Hébreux 4:14 voir 3. 1, et note. ↩
- 9. Hébreux 4:15 comp. 1 Jean 3. 5 ; 2 Corinthiens 5. 21 ; 1 Pierre 2. 22. ↩
Commentaires sur Hébreux 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires