Strong G866ἀφιλάργυρος
non avare
- Translittération
- aphilarguros
- Prononciation
- af-il-ar'-goo-ros
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- non attiré par l'argent, sans avarice.
Définition détaillée
ἀ-φιλ-άργυρος, -ον
sans amour de l'argent, non avare; 1Ti.3:3, Heb.13:5. (Pour d'autres exemples, voir MM, voir le mot)†
(AS)
sans amour de l'argent, non avare; 1Ti.3:3, Heb.13:5. (Pour d'autres exemples, voir MM, voir le mot)†
(AS)
Dans la Bible
Strong G866 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- argent1
- désintéressé1
Premiers versets
- 1 Timothée 3:3Il faut qu’il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique, désintéressé.
- Hébreux 13:5Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t’abandonnerai point.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀφῐλ-άργῠρος, ον,
qui n’aime pas l’argent, [NT+IIe s. av. J.-C. et après (Inscription Prien. 137.5 (IIe s. av. J.-C.), Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 9.11, NT.1Tim.3.3, NT.Heb.13.5, IIe s. apr. J.-C. : Soranus Medicus 1.4, “POxy.” 33 ii 11 (IIe s. apr. J.-C.))]. adverbe -ρως[Réf. IIe s. av. J.-C. et après (“IG” 22.1343.25 (Ier s. av. J.-C.), “SIG” 708.17 (Istropolis, IIe s. av. J.-C.).)]
qui n’aime pas l’argent, [NT+IIe s. av. J.-C. et après (Inscription Prien. 137.5 (IIe s. av. J.-C.), Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 9.11, NT.1Tim.3.3, NT.Heb.13.5, IIe s. apr. J.-C. : Soranus Medicus 1.4, “POxy.” 33 ii 11 (IIe s. apr. J.-C.))]. adverbe -ρως[Réf. IIe s. av. J.-C. et après (“IG” 22.1343.25 (Ier s. av. J.-C.), “SIG” 708.17 (Istropolis, IIe s. av. J.-C.).)]