Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G5360φιλαδελφία

amour fraternel

Translittération
philadelphia
Prononciation
fil-ad-el-fee'-ah
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

  1. amour des frères ou des sœurs, amour fraternel.
  2. dans le Nouveau Testament, l'amour que les chrétiens portent à chacun comme étant des frères.

Définition détaillée

φιλαδελφία, -ας, ἡ
(φιλάδελφος), [dans la LXX : 4Ma.13:23 4Mac 13:26 4Mac 14:1 * ;]
l'amour des frères, amour fraternel: de l'amour mutuel des chrétiens en tant que frères (voir : ἀδελφός), Rom.12:10, 1Th.4:9, Heb.13:1, 1Pe.1:22, 2Pe.1:7.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G5360 apparaît dans 5 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • fraternel5

Premiers versets

  1. Romains 12:10
    Par amour fraternel, soyez pleins d’affection les uns pour les autres ; par honneur, usez de prévenances réciproques.
  2. 1 Thessaloniciens 4:9
    Pour ce qui est de l’amour fraternel, vous n’avez pas besoin qu’on vous en écrive ; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,
  3. Hébreux 13:1
    Persévérez dans l’amour fraternel.
  4. 1 Pierre 1:22
    Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre cœur,
  5. 2 Pierre 1:7
    à la piété l’amour fraternel, à l’amour fraternel la charité.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Dictionnaire grec détaillé
φῐλᾰδελφ-ία, ἡ,
amour fraternel, [Réf. 1er s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Alexandre Rhéteur 334, 1er s. apr. J.-C.: Philon d'Alexandrie 2.558, 1er s. apr. J.-C.: Flavius Josèphe « Antiquités judaïques » 2.6.9, 2e s. apr. J.-C.: Babrius, recueil de fables 47.15)]; dans NT, amour des frères, [NT (NT.Rom.12.10, +autres)]