Bible hébraïque et grecque

Psaumes 107:4-7

4תָּע֣וּta.'UerraientH8582בַ֭מִּדְבָּרVa.mid.bordans désertH9003 H4057בִּישִׁימ֣וֹןbi.shi.Mondans solitudeH9003 H3452דָּ֑רֶךְDa.rekhmarchaientH1870עִ֥יר'irvilleH5892מ֝וֹשָׁ֗בmo.ShavhabiterH4186לֹ֣אlo'oùH3808מָצָֽאוּ׃ma.Tza.'utrouverH4672

5רְעֵבִ֥יםre.'e.VimfaimH7457גַּם־gam-etH1571צְמֵאִ֑יםtze.me.'ImsoifH6771נַ֝פְשָׁ֗םnaf.Shamâme leurH5315 H9028בָּהֶ֥םba.Hemdans lesH9003 H9038תִּתְעַטָּֽף׃tit.'a.TaflanguissanteH5848

6וַיִּצְעֲק֣וּvai.yitz.'a.Ku& crièrentH9001 H6817אֶל־'el-àH413יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068בַּצַּ֣רba.Tzardans/sur/avec détresseH9003 H6862לָהֶ֑םla.Hemà lesH9005 H9038מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗םmi.me.tzu.ko.tei.Hemde angoisses leurH9006 H4691 H9028יַצִּילֵֽם׃ya.tzi.Lemdélivra lesH5337 H9038

7וַ֭יַּֽדְרִיכֵםVai.yad.ri.khem& conduisit lesH9001 H1869 H9038בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhdans/sur/avec cheminH9003 H1870יְשָׁרָ֑הye.sha.RahdroitH3477לָ֝לֶ֗כֶתla.Le.khetà allerH9005 H1980אֶל־'el-dansH413עִ֥יר'irvilleH5892מוֹשָֽׁב׃mo.ShavhabitableH4186

Lire Psaumes 107 en entier

Commentaires sur Psaumes 107

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0