Bible hébraïque et grecque
Psaumes 43:4-5
4וְאָב֤וֹאָה׀ve.'a.Vo.'ahet iraiH9002H935אֶל־'el-versH413מִזְבַּ֬חmiz.BachautelH4196אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDieuH430אֶל־'el-auH413אֵל֮'elDieuH410שִׂמְחַ֪תsim.ChatallégresseH8057גִּ֫ילִ֥יgi.Lijoie monH1524H9020וְאוֹדְךָ֥ve.'od.Khaet célébrerai teH9002H3034H9031בְכִנּ֗וֹרve.khi.Noravec harpeH9003H3658אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimDieuH430אֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiDieu monH430H9020
5מַה־mah-PourquoiH4100תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀tish.To.cha.ChiabatsH7817נַפְשִׁי֮naf.Shiâme monH5315H9020וּֽמַה־u.mah-et pourquoiH9002H4100תֶּהֱמִ֪יte.he.MigémisH1993עָ֫לָ֥י'a.Laidedans meH5921H9030הוֹחִ֣ילִיho.Chi.liEspèreH3176לֵֽ֭אלֹהִיםLe.lo.himpour DieuH9005H430כִּי־ki-carH3588ע֣וֹדodencoreH5750אוֹדֶ֑נּוּ'o.De.nulouerai leH3034H9033יְשׁוּעֹ֥תye.shu.'OtsalutH3444פָּ֝נַ֗יpa.Naiface monH6440H9020וֵֽאלֹהָֽי׃Ve.lo.Haiet Dieu monH9002H430H9020
Commentaires sur Psaumes 43
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires