Bible Darby révisée
2 Corinthiens 6
1TravaillantG4903 doncG1161 à cette même œuvre, nous aussiG2532, nous vousG5209G4771 exhortonsG3870 à ne pasG3361 avoir reçuG12091 enG1519 vainG2756 laG3588 grâceG5485 de DieuG2316 ; 2carG1063 il ditG3004 : « Au tempsG2540 favorableG1184 je t’G4675G4771ai exaucéG1873, etG2532 enG1722 un jourG2250 de salutG4991 je t’G4671G4771ai secouruG997 »2. VoiciG2400, c’est maintenantG3568 le tempsG2540 favorableG2144 ; voiciG2400, c’est maintenantG3568 le jourG2250 du salutG4991. 3Nous ne donnonsG1325 aucunG3367 sujet de scandaleG4349 àG1722 personneG3367, afinG2443 que leG3588 serviceG1248 ne soit pasG3361 blâméG34693 ; 4au contraireG235, enG1722 toutesG3956 choses, nous nousG1438 recommandonsG4921 commeG56134 serviteursG1249 de DieuG2316 parG1722 une grandeG4183 patienceG5281 dansG1722 les tribulationsG2347, dansG1722 les nécessitésG318, dansG1722 les détressesG4730, 5sousG1722 les coupsG4127, dansG1722 les prisonsG5438, dansG1722 les désordresG181, dansG1722 les labeursG2873, dansG1722 les veillesG70, dansG1722 les jeûnesG3521 ; 6parG1722 la puretéG54, parG1722 la connaissanceG1108, parG1722 la patienceG3115, parG1722 la bontéG5544, parG1722 l’EspritG4151 SaintG40, parG1722 un amourG26 sans hypocrisieG505, 7parG1722 la paroleG3056 de la véritéG225, parG1722 la puissanceG1411 de DieuG2316, enG1223 usant desG3588 armesG3696 deG3588 justiceG1343 de laG3588 main droiteG1188 etG2532 de la main gaucheG7105 ; 8dansG1223 la gloireG1391 etG2532 le déshonneurG819, dansG1223 la mauvaiseG1426 etG2532 la bonne renomméeG2162 ; tenusG5613 pour imposteursG4108, etG2532 pourtant véridiquesG227 ; 9pourG5613 inconnusG50, quoiqueG2532 bien connusG1921 ; considérés commeG5613 mourantsG599, etG2532 voiciG2400 nous vivonsG2198 ; commeG5613 châtiésG3811, etG2532 nonG3361 pas mis à mortG22896 ; 10commeG5613 attristésG3076, maisG1161 toujoursG104 joyeuxG5463 ; commeG5613 pauvresG4434, maisG1161 enrichissantG4148 un grand nombreG4183 ; commeG5613 n’ayantG2192 rienG3367, etG2532 possédantG2722 toutG3956.
11NousG2257G3165 vousG5209G4771 parlonsG4750 trèsG4314 librementG4557, CorinthiensG2881 ! notreG3588G2257G3165 cœurG2588 s’est grandG4115 ouvert. 12Vous n’êtes pasG3756 à l’étroitG4729 enG1722 nousG2254G3165, maisG1161 vous êtes à l’étroitG4729 dansG1722 vosG3588G5216G4771 affectionsG46988. 13EtG1161, enG3588 justeG846 retourG489 – je parleG3004 commeG5613 à mes enfantsG5043 – ouvrezG4115 largement votre cœur, vousG5210G4771 aussiG2532. 14Ne vous mettezG1096 pasG3361 sous un jougG2086 mal assorti avec les incrédulesG571 ; carG1063 quelleG5101 relationG3352 y a-t-il entre la justiceG1343 etG2532 l’iniquitéG458 ? ouG1161G2228 quelleG5101 communionG2842 entre la lumièreG5457 etG4314 les ténèbresG4655 ? 15etG1161 quelG5101 accordG4857 de ChristG5547 avecG4314 BéliarG9559 ? ouG2228 quelleG5101 partG3310 a le croyantG4103 avecG3326 l’incréduleG571 ? 16etG1161 quelleG5101 compatibilitéG4783 y a-t-il entreG3326 le templeG3485 de DieuG2316 et les idolesG1497 ? CarG1063 nousG5210G3165 sommesG151010 le templeG348511 du DieuG2316 vivantG2198, commeG2531 DieuG2316 l’a ditG2036 :G3754 « J’habiteraiG1774 au milieuG1722 d’euxG846 etG2532 j’y marcheraiG1704, etG2532 je seraiG1510 leurG846 DieuG2316, etG2532 euxG846 serontG1510 monG3427G3165 peupleG2992 »12. 17« C’est pourquoiG1352 sortezG1831 duG1537 milieuG3319 d’euxG846 etG2532 soyez séparésG873, ditG3004 le Seigneur✶G2962, etG2532 ne touchezG680G681 pasG3361 à ce qui est impurG169, et moiG2504G1473, je vousG5209G4771 recevraiG1523 »13 ; 18« etG2532 je seraiG1510 pourG1519 vousG5213G4771 un pèreG3962, etG2532 vousG5210G4771, vous serezG1510 pourG1519 moiG3427G3165 des filsG5207 etG2532 des fillesG2364, ditG3004 le Seigneur✶G2962, le Tout-puissantG3841 ».
Notes
- 1. 2 Corinthiens 6:1 ou : recevoir. ↩
- 2. 2 Corinthiens 6:2 citation d’Ésaïe 49. 8. ↩
- 3. 2 Corinthiens 6:3 ou : bafoué, raillé. ↩
- 4. 2 Corinthiens 6:4 ou : nous nous présentons comme – nous prouvons que nous sommes. ↩
- 5. 2 Corinthiens 6:7 c.-à-d. : les armes offensives et défensives. ↩
- 6. 2 Corinthiens 6:9 comp. Psaume 118. 18. ↩
- 7. 2 Corinthiens 6:11 litt. : Notre bouche est ouverte pour vous. ↩
- 8. 2 Corinthiens 6:12 litt. : dans vos entrailles. ↩
- 9. 2 Corinthiens 6:15 ou : Bélial ; héb. : iniquité (v. 14), méchanceté, le Mal (Deutéronome 15. 9 ; Psaume 18. 5 ; Nahum 1. 11, etc). ↩
- 10. 2 Corinthiens 6:16 certains lisent : vous êtes. ↩
- 11. 2 Corinthiens 6:16 mot formé sur le verbe grec : habiter. ↩
- 12. 2 Corinthiens 6:16 citation de Lévitique 26. 11-12. ↩
- 13. 2 Corinthiens 6:17 Plusieurs passages prophétiques sont condensés ici dans les versets 17 et 18 : voir Ésaïe 43. 6 ; 52. 11 ; Jérémie 31. 9. ↩
Commentaires sur 2 Corinthiens 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires