Strong G2424G2424IἸησοῦς
Jésus
L’un des 5 sens de Strong G2424
- Translittération
- Iēsous
- Prononciation
- ee-ay-sooce'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Jésus = "l'Éternel est salut"
- Josué était un fameux capitaine des Israélites, successeur de Moïse.
- Jésus, fils d'Eliézer, un des ancêtres de Christ.
- Jésus, le Fils de Dieu, le Sauveur de l'humanité, Dieu incarné
- Jésus, surnommé Justus, un Chrétien Juif, associé à Paul dans la prédication de l'évangile.
Sens du nom
Jésus, Josué, « Yahvé sauve »
Définition détaillée
Ἰησοῦς, -οῦ, datif, voc. -οῦ, accusatif, -οῦν (héb. יֵשׁוּעַ,יְהֹשֻׁעַ,יְהוֹשׁוּעַ),
1. JÉSUS: Mat.1:21, al. ; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al. ; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al. ; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al. ; κύριος Ἰ., Act.28:31, al. ; Ἰησοῦ, voc., Mrk.1:24, al.
2. Josué: Act.7:45, Heb.4:8.
3. Jésus, fils d'Éliézer : Luk.3:28.
4. Jésus, surnommé Juste: Col.4:11.
5. voir : βαραββᾶς.
(AS)
1. JÉSUS: Mat.1:21, al. ; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al. ; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al. ; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al. ; κύριος Ἰ., Act.28:31, al. ; Ἰησοῦ, voc., Mrk.1:24, al.
2. Josué: Act.7:45, Heb.4:8.
3. Jésus, fils d'Éliézer : Luk.3:28.
4. Jésus, surnommé Juste: Col.4:11.
5. voir : βαραββᾶς.
(AS)
Dans le récit biblique
Josué
Assistant de Moïse qui conduisit Israël en Canaan
Josué, fils de Nun, était l'assistant et le successeur de Moïse qui conduisit les Israélites dans la Terre promise.
Dans la Bible
Strong G2424I apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Josué2
Premiers versets
- Actes 7:45Et nos pères, l’ayant reçu, l’introduisirent, sous la conduite de Josué, dans le pays qui était possédé par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu’aux jours de David.
- Hébreux 4:8Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d’un autre jour.
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
Jésus, forme grecque du nom hébreu Josué ou Jehoshua, Sauveur, [Références: Ier siècle apr. J.-C. (Nouveau Testament)] (d'après le LSJ moyen)