Hebrews 4
Revised Literal Translation
1Let usG5399 thereforeG3767 fearG5399, lestG3379, a promiseG1860 being leftG2641 us of enteringG1525 intoG1519 hisG846 restG3588G2663, anyG5100 ofG1537 youG4771 should seemG1380 to come short of itG5302. 2ForG1063 untoG2097 us wasG1510 the gospel preachedG2097, as well asG2509 unto themG2548: butG235 the wordG3588G3056 preachedG3588G189 didG5623 notG3756 profitG5623 themG1565, notG3361 being mixed withG4786 faithG3588G4102 in them that heardG191 it. 3ForG1063 weG1525 which have believedG4100 do enterG1525 intoG1519 restG3588G2663, asG2531 he saidG2046, AsG5613 I have swornG3660 inG1722 myG1473 wrathG3588G3709, ifG1487 they shall enterG1525 intoG1519 myG1473 restG3588G2663: althoughG2543 the worksG3588G2041 were finishedG1096 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889. 4ForG1063 he spakeG2046 in a certain placeG4225 ofG4012 the seventhG1442 day on this wiseG3779, AndG2532 GodG3588G2316 did restG2664 theG3588G2250 seventhG1442 dayG3588G2250 fromG575 allG3956 hisG846 worksG3588G2041. 5AndG2532 inG1722 thisG3778 place againG3825, IfG1487 they shall enterG1525 intoG1519 myG1473 restG3588G2663. 6SeeingG1893 thereforeG3767 it remainethG620 that someG5100 must enterG1525 thereinG1519G846, andG2532 they to whom it wasG3588G2097 firstG4386 preachedG3588G2097 enteredG1525 notG3756 inG1525 because ofG1223 unbeliefG543: 7AgainG3825, he limitethG3724 a certainG5100 dayG2250, sayingG3004 inG1722 DavidG1138, To dayG4594, afterG3326 so longG5118 a timeG5550; asG2531 it is saidG2046, To dayG4594 ifG1437 ye will hearG191 hisG846 voiceG3588G5456, hardenG4645 notG3361 yourG4771 heartsG3588G2588. 8ForG1063 ifG1487 JesusG2424 had givenG2664 themG846 restG2664, thenG302 would heG2980 notG3756 afterwardG3326 have spokenG2980 ofG4012 anotherG243 dayG2250. 9There remainethG620 thereforeG686 a restG4520 to the peopleG3588G2992 of GodG3588G2316. 10ForG1063 he that is enteredG1525 intoG1519 hisG846 restG3588G2663, heG846 alsoG2532 hath ceasedG2664 fromG575 his ownG2398 worksG3588G2041, asG5618 GodG3588G2316 did fromG575 hisG846. 11Let us labourG4704 thereforeG3767 to enterG1525 intoG1519 thatG1565 restG3588G2663, lestG3361 any manG5100 fallG4098 afterG1722 the sameG846 exampleG5262 of unbeliefG3588G543.
12ForG1063 the wordG3588G3056 of GodG3588G2316 is quickG2198, andG2532 powerfulG1756, andG2532 sharperG5114 thanG5228 anyG3956 twoedgedG1366 swordG3162, piercingG1338 evenG2532 toG891 the dividing asunderG3311 of soulG5590 andG2532 spiritG4151, andG5037 of the jointsG719 andG2532 marrowG3452, andG2532 is a discernerG2924 of the thoughtsG1761 andG2532 intentsG1771 of the heartG2588. 13NeitherG3756 is thereG1510 any creatureG2937 that is not manifestG852 inG1799 hisG846 sightG1799: butG1161 all thingsG3956 are nakedG1131 andG2532 openedG5136 unto the eyesG3588G3788 of himG846 withG4314 whomG3739 we haveG1473 to doG3588G3056.
14Seeing thenG3767 that we haveG2192 aG749 greatG3173 high priestG749, that is passed intoG1330 the heavensG3588G3772, JesusG2424 the SonG3588G5207 of GodG3588G2316, let us hold fastG2902 our professionG3588G3671. 15ForG1063 we haveG2192 notG3756 an high priestG749 which cannotG3361G1410 be touched with the feeling ofG4834 ourG1473 infirmitiesG3588G769; butG1161 wasG3985 inG2596 all pointsG3956 temptedG3985 likeG3665 asG2596 we are, yet withoutG5565 sinG266. 16Let usG4334 thereforeG3767 comeG4334 boldlyG3326G3954 unto the throneG3588G2362 of graceG3588G5485, thatG2443 we may obtainG2983 mercyG1656, andG2532 findG2147 graceG5485 toG1519 helpG996 in time of needG2121.
Commentaries on Hebrews 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries