Matthieu 4
Bible Darby
1AlorsG5119 JésusG2424 fut emmenéG321 dansG1519 leG3588 désertG2048 parG5259 l’G3588EspritG4151 pour être tentéG3985 parG5259 leG3588 diableG1228. 2EtG2532 ayant jeûnéG3522 40G5062 joursG2250 etG2532 40G5062 nuitsG3571, aprèsG5305G5306 cela il eut faimG3983. 3EtG2532 leG3588 tentateurG3985, s’approchantG4334 de luiG846, ditG2036 : SiG1487 tu esG1510 FilsG5207 de DieuG2316, disG2036 queG2443 cesG3588G3778 pierresG3037 deviennentG1096 des painsG740. 4MaisG1161 luiG3588, répondantG611, ditG2036 : Il est écritG1125 : « L’hommeG444 ne vivraG2198 pasG3756 deG1909 painG740 seulementG3441, maisG235 deG1909 touteG3956 paroleG4487 qui sortG1607 deG1223 la boucheG4750 de DieuG2316 »1.
5AlorsG5119 leG3588 diableG1228 leG846 transporteG3880 dansG1519 laG3588 villeG4172 sainteG40, etG2532 leG846 placeG2476 surG1909 leG3588 faîteG4419 duG3588 templeG24112, 6etG2532 luiG846 ditG3004 : SiG1487 tu esG1510 FilsG5207 de DieuG2316, jetteG906-toiG4572G4771 en basG2736, carG1063 il est écritG1125 : « Il donnera des ordresG1781 à sesG3588G846 angesG32 à tonG4675G4771 sujetG4012, etG2532 ils teG4571G4771 porterontG142 surG1909 [leurs] mainsG5495, de peurG3379G3361 que tu ne heurtesG4350 tonG3588G4675G4771 piedG4228 contreG4314 une pierreG3037 »3. 7JésusG2424 luiG846 ditG5346 : Il est encoreG3825 écritG1125 : « Tu ne tenterasG1598 pasG3756 le ✶SeigneurG2962 tonG3588G4675G4771 DieuG2316 »4.
8LeG3588 diableG1228 leG846 transporteG3880 encoreG3825 surG1519 une fortG3029 hauteG5308 montagneG3735, etG2532 luiG846 montreG1166 tousG3956 lesG3588 royaumesG932 duG3588 mondeG2889 etG2532 leurG3588G846 gloireG1391, 9etG2532 luiG846 ditG3004G2036 : Je teG4671G4771 donneraiG1325 toutesG3956 ces chosesG5023G3778, siG1437, te prosternantG4098, tu meG3427G3165 rends hommageG4352. 10AlorsG5119 JésusG2424 luiG846 ditG3004 : VaG5217-t’en, SatanG4567, carG1063 il est écritG1125 : « Tu rendras hommageG4352 au ✶SeigneurG2962 tonG3588G4675G4771 DieuG2316, etG2532 tu leG846 servirasG30005 lui seulG3441 »6.
11AlorsG5119 leG3588 diableG1228 leG846 laisseG863 : etG2532 voiciG2400, des angesG32 s’approchèrentG4334 etG2532 leG846 servirentG12477.
12OrG1161, ayant entendu direG191 queG3754 JeanG2491 avait été livréG3860, ilG2424 se retiraG402 enG1519 GaliléeG1056 ; 13etG2532 ayant quittéG2641 NazarethG3478, il allaG2064 demeurerG2730 àG1519 CapernaümG2584, qui est auG3588 bord de la merG38648, surG1722 les confinsG3725 de ZabulonG2194 etG2532 de NephthaliG3508, 14afinG2443 que fût accompliG4137 ceG3588 qui avait été ditG4483 parG1223 ÉsaïeG2268 leG3588 prophèteG4396, disantG3004 : 15« TerreG1093 de ZabulonG2194, etG2532 terreG1093 de NephthaliG3508, cheminG3598 de la merG2281 au-delàG4008 duG3588 JourdainG2446, GaliléeG1056 desG3588 nationsG1484 : 16leG3588 peupleG2992 assisG2521 dansG1722 les ténèbresG4655 a vuG3708 une grandeG3173 lumièreG5457 ; etG2532 sur ceuxG3588 qui sont assisG2521 dansG1722 la régionG5561 etG2532 dans l’ombreG4639 de la mortG2288, la lumièreG5457 s’est levéeG393 »9. 17DèsG575 lorsG5119 JésusG2424 commençaG756G757 à prêcherG2784 etG2532 à direG3004 : RepentezG3340-vous, carG1063 leG3588 royaumeG932 desG3588 cieuxG3772 s’est approchéG1448.
18EtG1161 comme il marchaitG4043 le longG3844 de laG3588 merG2281 deG3588 GaliléeG1056, il vitG1492 deuxG1417 frèresG80, SimonG4613 appeléG3004 PierreG4074, etG2532 AndréG406 sonG3588G846 frèreG80, qui jetaientG906 un filetG293 dansG1519 laG3588 merG2281, carG1063 ils étaientG1510 pêcheursG231 ; 19etG2532 il leurG846 ditG3004 : VenezG1205 aprèsG3694 moiG3450G3165, etG2532 je vousG5209G4771 feraiG4160 pêcheursG231 d’hommesG444. 20EtG1161 eux aussitôtG2112, ayant laisséG863 leurs filetsG1350, leG846 suivirentG190. 21EtG2532, passantG4260 de làG1564 plus avant, il vitG1492 deuxG1417 autresG243 frèresG80, JacquesG2385 leG3588 [fils] de ZébédéeG2199, etG2532 JeanG2491 sonG3588G846 frèreG80, dansG1722 leG3588 bateauG414310 avecG3326 ZébédéeG2199 leurG3588G846 pèreG3962, raccommodantG2675 leursG3588G846 filetsG1350, etG2532 il lesG846 appelaG2564 ; 22etG1161 euxG3588 aussitôtG2112, ayant quittéG863 leG3588 bateauG4143 etG2532 leurG3588G846 pèreG3962, leG846 suivirentG190.
23EtG2532 JésusG2424 parcouraitG4013 touteG3650 laG3588 GaliléeG1056, enseignantG1321 dansG1722 leursG3588G846 synagoguesG4864, etG2532 prêchantG2784 l’G3588évangileG2098 duG3588 royaumeG932, etG2532 guérissantG2323 touteG3956 sorte de maladiesG3554 etG2532 touteG3956 sorte de langueursG3119 parmiG1722 leG3588 peupleG2992. 24EtG2532 saG3588G846 renomméeG189 se répanditG565 dansG1519 touteG3650 laG3588 SyrieG4947 ; etG2532 on luiG846 amenaG4374 tousG3956 ceuxG3588 qui se portaientG2192 malG2560, qui étaient affligésG4912 de diversesG4164 maladiesG3554 etG2532 de divers tourmentsG931, etG2532 des démoniaquesG1139, etG2532 des lunatiquesG4583, etG2532 des paralytiquesG3885, etG2532 il lesG846 guéritG2323. 25EtG2532 de grandesG4183 foulesG3793 leG846 suivirentG190 deG575 laG3588 GaliléeG1056, etG2532 de DécapolisG1179, etG2532 de JérusalemG2414, etG2532 de JudéeG2449, etG2532 de par-delàG4008 leG3588 JourdainG2446.
Notes
- 1. Matthieu 4:4 Deutéronome 8. 3. ↩
- 2. Matthieu 4:5 ici et ailleurs : le temple en général, l’ensemble des cours et bâtiments sacrés. ↩
- 3. Matthieu 4:6 Psaume 91. 11-12. ↩
- 4. Matthieu 4:7 Deutéronome 6. 16. ↩
- 5. Matthieu 4:10 servir, ailleurs : rendre culte. ↩
- 6. Matthieu 4:10 Deutéronome 6. 13. ↩
- 7. Matthieu 4:11 ici, servir, dans le sens propre. ↩
- 8. Matthieu 4:13 ici, la mer de Galilée, ou de Tibérias, ou le lac de Génésareth. ↩
- 9. Matthieu 4:16 Ésaïe 8. 23 - 9. 1. ↩
- 10. Matthieu 4:21 ou : en bateau, à bord ; ainsi souvent. ↩
Commentaires sur Matthieu 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires