Romains 10
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Romains 10

1FrèresG80, leG3588 souhaitG2107 de monG3588G1699G1473 cœurG2588 etG2532 laG3588 supplicationG1162 [que j’adresse] àG4314 DieuG2316 pourG5228 euxG2474G8461, c’estG1510 qu’G1519ils soient sauvésG4991 : 2je leurG846 rends témoignageG3140 qu’G3754ils ontG2192 du zèleG2205 pour DieuG2316, maisG235 nonG3756 pas selonG2596 la connaissanceG1922. 3CarG1063, ignorantG50 laG3588 justiceG1343 de DieuG2316, etG2532 cherchantG2212 à établirG2476 leurG3588 propreG2398 justiceG1343, ils ne se sont pasG3756 soumisG5293 à laG3588 justiceG1343 de DieuG2316 : 4en effetG1063, ChristG5547 est [la] finG5056 de [la] LoiG3551 pourG1519 justiceG1343 àG3588 quiconqueG3956 croitG41002.

5CarG1063 MoïseG3475 décritG1125 ainsi laG3588 justiceG1343 quiG3588 vient3 deG1537 laG3588 LoiG3551 :G3754 « L’G3588hommeG444 qui aura pratiquéG4160 ces chosesG846 vivraG2198 parG1722 ellesG846 »4. 6MaisG1161 laG3588 justiceG1343 qui vient5 deG1537 la foiG4102 parleG3004 ainsiG3779 : Ne disG2036 pasG3361 enG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 : « QuiG5101 monteraG305 auG1519G3588 cielG3772 ? » – c’G5124G3778est-à-dire [pour] en faireG1510 descendreG2609 ChristG5547 ; 7ouG2228 : « QuiG5101 descendraG2597 dansG1519 l’G3588abîmeG12 ? » – c’G5124G3778est-à-direG1510 [pour] faire monterG321 ChristG5547 d’entreG1537 les mortsG3498. 8MaisG235 queG5101 ditG3004-elle ? « LaG3588 paroleG4487 estG1510 prèsG1451 de toiG4675G4771, dansG1722 taG3588G4675G4771 boucheG4750 etG2532 dansG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 »6, c’G5124G3778est-à-direG1510 laG3588 paroleG4487 de laG3588 foiG4102, queG37397 nous prêchonsG2784 : 9SiG1437, deG1722 taG3588G4675G4771 boucheG4750, tu reconnaisG36708 JésusG2424 comme SeigneurG2962, etG2532 si tu croisG4100 dansG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 queG3754 DieuG2316 l’G846a ressuscitéG1453 d’entreG1537 les mortsG3498, tu seras sauvéG4982. 10CarG1063 du cœurG2588 on croitG4100 pourG1519 [la] justiceG1343, etG1161 de la boucheG4750 on le déclareG36709 pourG1519 [le] salutG4991. 11En effetG1063, l’G3588ÉcritureG1124 ditG3004 : « QuiconqueG3956 croitG4100 enG1909 luiG846 ne sera pasG3756 confusG2617 »10. 12CarG1063 il n’y aG1510 pasG3756 de différenceG1293 entreG5037 JuifG2453 etG2532 GrecG167211, leG3588 mêmeG846 SeigneurG2962 de tousG3956 étant richeG4147 enversG1519 tousG3956 ceuxG3588 qui l’G846invoquentG1941 ; 13en effetG1063, « quiconqueG3956G3739 invoqueraG302G1941 leG3588 nomG3686 du Seigneur✶G2962 sera sauvéG4982 »12.

14CommentG4459 doncG3767 invoquerontG1941-ils celuiG3739 enG1519 qui ils n’ont pasG3756 cruG4100 ? EtG1161 commentG4459 croirontG4100-ils en celuiG3739 dont ils n’ont pasG3756 entenduG191 parler ? EtG1161 commentG4459 en entendrontG191-ils parler sansG5565 quelqu’un qui prêcheG2784 ? 15EtG1161 commentG4459 prêcherontG2784-ils13, s’ils ne sont pasG3361 envoyésG649 ? Ainsi qu’G1437ilG2531 est écritG1125 : « CombienG5613 sont beauxG5611 les piedsG4228 de ceuxG3588 qui annoncentG2097 la paixG1515, de ceuxG3588 qui annoncentG2097 de bonnesG18 nouvelles »14. 16MaisG235 tousG3956 n’ont pasG3756 obéiG5219 à l’G3588évangileG2098 ; carG1063 ÉsaïeG2268 ditG3004 : « Seigneur✶G2962, quiG5101 a cruG4100 à ceG3588 qu’il a entenduG189 de nousG2257G3165 ? »15. 17AinsiG686 laG3588 foiG4102 [vient] deG1537 ce qu’on entendG189 – etG1161 ceG3588 qu’on entendG189 parG1223 la paroleG4487 de DieuG2316G554716. 18MaisG235 je disG3004 : N’G3361auraient-ils pasG3756 entenduG191 ? Bien sûrG3304 que si ! « LeurG3588G846 voixG5353 est alléeG1831 parG1519 touteG3956 laG3588 terreG1093, etG2532 leursG3588G846 parolesG4487 jusqu’G1519auxG3588 extrémitésG4009 de laG3588 terre habitéeG3625 »17. 19MaisG235 je disG3004 : IsraëlG2474 n’G3361aurait-il pasG3756 comprisG1097 ? MoïseG3475, le premierG4413, ditG3004 : « JeG1473 vousG5209G4771 exciterai à la jalousieG3863 parG1909 ce qui n’est pasG3756 une nationG1484 ; je vousG5209G4771 provoqueraiG3949 à la colère parG1909 une nationG1484 sans intelligenceG801 »18. 20ÉsaïeG2268 s’enharditG662 jusqu’G2532à direG3004 : « J’ai été trouvéG2147 par ceuxG3588 qui ne meG1691G1473 cherchaientG2212 pasG3361, et j’ai étéG1096 manifestéG1717 à ceuxG3588 qui ne s’enquéraientG1905 pasG3361 de moiG1691G1473 »19. 21MaisG1161 à l’égardG4314 d’G3588IsraëlG2474 il ditG3004 : « ToutG3650 le long duG3588 jourG2250, j’ai étenduG1600 mesG3588G3450G3165 mainsG5495 versG4314 un peupleG2992 désobéissantG544 etG2532 contredisantG483 »20.

Notes

  1. 1. Romains 10:1 c.-à-d. : les Israélites (voir 9. 3). ↩
  2. 2. Romains 10:4 comp. Galates 3. 24. ↩
  3. 3. Romains 10:5 litt. : qui est sur la base. ↩
  4. 4. Romains 10:5 citation de Lévitique 18. 5. ↩
  5. 5. Romains 10:6 litt. : qui est sur la base. ↩
  6. 6. Romains 10:8 citation de Deutéronome 30. 12-14 ; voir Proverbes 30. 4 ; comp. Éphésiens 4. 8-10. ↩
  7. 7. Romains 10:8 c.-à-d. : la parole. ↩
  8. 8. Romains 10:9 reconnais (v. 9) et déclare (v. 10) traduisent le même verbe grec. ↩
  9. 9. Romains 10:10 reconnais (v. 9) et déclare (v. 10) traduisent le même verbe grec. ↩
  10. 10. Romains 10:11 citation d’Ésaïe 28. 16. ↩
  11. 11. Romains 10:12 Juif et non-Juif. ↩
  12. 12. Romains 10:13 citation de Joël 3. 5. ↩
  13. 13. Romains 10:15 d’autres lisent : invoqueraient-ils… croiraient-ils… entendraient-ils… prêcheraient-ils (v. 14-15). ↩
  14. 14. Romains 10:15 citation d’Ésaïe 52. 7. ↩
  15. 15. Romains 10:16 citation d’Ésaïe 53. 1. ↩
  16. 16. Romains 10:17 certains lisent : de Christ. ↩
  17. 17. Romains 10:18 citation de Psaume 19. 5. ↩
  18. 18. Romains 10:19 citation de Deutéronome 32. 21. ↩
  19. 19. Romains 10:20 citation d’Ésaïe 65. 1. ↩
  20. 20. Romains 10:21 citation d’Ésaïe 65. 2. ↩

Commentaires sur Romains 10

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND