Bible Darby
Jacques 5
1À vousG3588 maintenantG3568, richesG4145 ! PleurezG2799 en poussant des crisG3649, à causeG1909 desG3588 misèresG5004 qui vont venirG1904 sur vousG5216G4771. 2VosG3588G5216G4771 richessesG4149 sont pourriesG4595 etG2532 vosG3588G5216G4771 vêtementsG2440 sontG1096 rongés par les versG4598 ; 3votreG3588G5216G4771 orG5557 etG2532 votreG3588 argentG696 sont rouillésG2728, etG2532 leurG3588G846 rouilleG2447 seraG1510 enG1519 témoignageG3142 contre vousG5213G4771 etG2532 dévoreraG5315 votreG3588G5216G4771 chairG4561 commeG5613 le feuG4442 : vous avez amasséG2343 un trésor dansG1722 les derniersG2078 joursG2250. 4VoiciG2400, leG3588 salaireG3408 desG3588 ouvriersG2040 quiG3588 ont moissonnéG270 vosG3588G5216G4771 champsG5561 et duquelG3588 ils ont été frustrésG650 parG575 vousG5216G4771, crieG2896, etG2532 lesG3588 crisG995 de ceuxG3588 qui ont moissonnéG2325 sont parvenusG1525 auxG1519G3588 oreillesG3775 du ✶SeigneurG2962 SabaothG45191. 5Vous avez vécu dans les délicesG5171 surG1909 laG3588 terreG1093, etG2532 vous vous êtes livrés aux voluptésG4684 ; vous avez rassasiéG5142 vosG3588G5216G4771 cœursG2588 [commeG5613] enG1722 un jourG2250 de sacrificeG4967 ; 6vous avez condamnéG2613, vous avez mis à mortG5407 leG3588 justeG1342 : il ne vousG5213G4771 résisteG498 pasG3756.
7Usez doncG3767 de patienceG31142, frèresG80, jusqu’G2193à laG3588 venueG3952 duG3588 SeigneurG2962. VoiciG2400, leG3588 laboureurG1092 attendG1551 leG3588 fruitG2590 précieuxG5093 de laG3588 terreG1093, prenant patienceG31143 àG1909 son égardG846, jusqu’G2193à ce qu’il reçoiveG2983 les pluiesG5205 de la premièreG4406 etG2532 de la dernière saisonG3797. 8VousG5210G4771 aussiG2532, usez de patienceG31144 ; affermissezG4741 vosG3588G5216G4771 cœursG2588, carG3754 laG3588 venueG3952 duG3588 SeigneurG2962 est procheG1448. 9Ne murmurezG47275 pasG3361 les uns contreG2596 les autresG240, frèresG80, afinG2443 que vous ne soyez pasG3361 jugésG2919 : voiciG2400, leG3588 jugeG2923 se tientG2476 devantG4253 laG3588 porteG2374. 10MesG3450G3165 frèresG80, prenezG2983 pour exempleG5262 deG3588 souffranceG25526 etG2532 deG3588 patienceG31157 lesG3588 prophètesG4396 quiG3739 ont parléG2980 auG3588 nomG3686 du ✶SeigneurG2962. 11VoiciG2400, nous disons bienheureuxG3106 ceuxG3588 qui endurentG5278 [l’épreuve avec patience]. Vous avez entendu parlerG191 de la patienceG5281 de JobG2492, etG2532 vous avez vuG3708 la finG5056 du ✶SeigneurG2962, [savoir] queG3754 le ✶Seigneur est pleinG1510 de compassionG4184 etG2532 miséricordieuxG3629.
12MaisG1161 avantG4253 toutesG3956 choses, mesG3450G3165 frèresG80, ne jurezG3660 pasG3361, niG3383 par leG3588 cielG3772, niG3383 par laG3588 terreG1093, niG3383 par aucunG5100 autreG243 sermentG3727 ; maisG1161 que votreG5216G4771 ouiG3483 soitG1510 ouiG3483, etG2532 votre nonG3756, nonG3756, afinG2443 que vous ne tombiezG4098 pasG3361 sousG1519G5259 le jugementG5272G2920.
13Quelqu’G5100un parmiG1722 vousG5213G4771 est-il maltraitéG2553, qu’il prieG4336. Quelqu’G5100un est-il joyeuxG2114, qu’il chante des cantiquesG5567. 14Quelqu’G5100un parmiG1722 vousG5213G4771 est-il maladeG770, qu’il appelleG4341 lesG3588 anciensG4245 de l’G3588assembléeG1577, etG2532 qu’ils prientG4336 pourG1909 luiG846 en l’G846oignantG218 d’huileG1637 auG1722G3588 nomG3686 duG3588 SeigneurG2962 ; 15etG2532 laG3588 prièreG2171 de laG3588 foiG4102 sauveraG4982 leG3588 maladeG2577, etG2532 leG3588 SeigneurG2962 leG846 relèveraG1453 ; et s’G2579G2532il aG1510 commisG4160 des péchésG266, il luiG846 sera pardonnéG863. 16ConfessezG1843 donc vosG3588 fautesG3900G2668 l’un à l’autreG240, etG2532 priezG2172 l’un pourG5228 l’autreG240, en sorteG3704 que vous soyez guérisG2390 : la ferventeG17549 supplicationG1162 du justeG1342 peutG2480 beaucoupG4183. 17ÉlieG2243 étaitG1510 un hommeG444 ayant les mêmes passionsG3663 que nousG2254G316510, etG2532 il priaG4336 avec instanceG433511 qu’il ne pleuveG1026 pasG3361, etG2532 il ne tomba pasG3756 de pluieG1026 surG1909 laG3588 terreG1093 durant troisG5140 ansG1763 etG2532 sixG1803 moisG3376 ; 18etG2532 il priaG4336 de nouveauG3825, etG2532 leG3588 cielG3772 donnaG1325 de la pluieG5205, etG2532 laG3588 terreG1093 produisitG985 sonG3588G846 fruitG2590.
19Mes frèresG80, siG1437 quelqu’G5100un parmiG1722 vousG5213G4771 s’égareG4105 deG575 la véritéG225, etG2532 que quelqu’G5100un leG846 ramèneG1994, 20qu’il sacheG1097 queG3754 celuiG3588 qui aura ramenéG1994 un pécheurG268 deG1537 l’égarementG4106 de sonG846 cheminG3598, sauveraG4982 une âmeG5590 deG1537 la mortG2288 etG2532 couvriraG2572 une multitudeG4128 de péchésG266.
Notes
- 1. Jacques 5:4 c.-à-d. : de l’Éternel (Jéhovah) des armées. ↩
- 2. Jacques 5:7 ailleurs : constance, longanimité. ↩
- 3. Jacques 5:7 ailleurs : constance, longanimité. ↩
- 4. Jacques 5:8 ailleurs : constance, longanimité. ↩
- 5. Jacques 5:9 litt. : gémissez. ↩
- 6. Jacques 5:10 ou : mauvais traitement. ↩
- 7. Jacques 5:10 ailleurs : constance, longanimité. ↩
- 8. Jacques 5:16 pl. lisent : péchés. ↩
- 9. Jacques 5:16 ou : opérante. ↩
- 10. Jacques 5:17 ou : des passions semblables aux nôtres. ↩
- 11. Jacques 5:17 litt. : avec prière. ↩
Commentaires sur Jacques 5
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires