Strong G985βλαστάνω

βλαστάνω,
[Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Sophocle le Tragique, « Œdipe à Colone », 611, etc.)] (plus tard βλαστέω, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C.: Théophraste, philosophe, « De Causis Plantarum » 2.17.4 (interpolé au IVe-Ve siècle av. J.-C.: Eschyle le Tragique, « Les Chœphores », 589)], forme corrompue à la voix passive —ουμένη[Références du Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Sophocle le Tragique, « Fragmenta », 255.7)))]; variante de l’imparfait en dialecte ionien βλαστάνεσκε ({βλάστεσκεν}) [Références ([auteur précédent] « fragment » 546)]: futur βλαστήσω [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècles av. J.-C.: Théophraste le Philosophe « Historia Plantarum » 2.7.2, βλαστήσομαι IIe siècle apr. J.-C.: Alexandre le Rhéteur, Trall. 12)]: aoriste 2 ἔβλαστον [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Sophocle le Tragique, « Fragmenta » 341, etc.)]: aoriste 1 ἐβλάστησα [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Ve siècle av. J.-C.: Empédocle le Poète et Philosophe 21.10, Ve siècle av. J.-C.: Hippocrate le Médecin, «περὶ φύσιος παιδίου» 26, etc. (pas en _dialecte attique_))]: parfait βεβλάστηκα [Références du Ve siècle av. J.-C. et après ([auteur précédent] « Oss. » 12, Ve siècle av. J.-C.: Hellanicus Historicus 1 (b), Ier siècle apr. J.-C.: Josephus Historicus, Ier-IIe siècles apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.684c; ἐβλάστηκα Ve siècle av. J.-C.: Euripide, le tragique, « Iphigénie à Aulide » 594 (poésie lyrique), Ve siècle av. J.-C.: Eupolis, le comique, 329)]: plus-que-parfait ἐβεβλαστήκει [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Thucydide, l’historien, 3.26)]: —bourgeonner, germer, pousser, au sens propre pour les plantes, [Références: Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C.: Eschyle, le tragédien, « Sept contre Thèbes » 594, Ve siècle av. J.-C.: Sophocle le Tragique, « Œdipe à Colone » 697 (poésie lyrique), Th. [même ouvrage], Ve-VIe siècle av. J.-C.: Aristophane le Comique, « Les Nuées » 1124, etc.)]; ἦ βλαστὸς οὐκ ἔβλαστε; [Références du Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Sophocle, tragédien, « Fragmenta » 341; εἰς ἴα σου.., καὶ ἐς κρίνα βλαστήσειεν ὀστέα « IG » 14.607 (provenant de Carales).)]
2 au sens figuré, chez les poètes , jaillir, apparaître, « βλάστε νᾶσος ἐξ ἁλός, » de Rhodes, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Pindare, le lyrique, «O.» 7.69)]; pour les enfants, naître, [Références ([auteur précédent] «N.» 8.7)]; ἀνθρώπου φύσιν βλαστών inné dans la nature humaine, [Réfs. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle le Tragique, « Ajax » 761, comparer avec « OT » 1376, « El. » 440; ἄργυρος κακὸν νόμισμ᾽ ἔβλαστε [auteur précédent] « Ant. » 296; β. δ᾽ ἀπιστία [auteur précédent] « OC » 611; μέγιστ᾽ ἔβλαστε νόμιμα [auteur précédent] « El. » 1095 (poésie lyrique))]; peu courant en prose, [références au Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Thucydide l’historien [même ouvrage], Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon le philosophe « La République » 498b, « Phédon » 251b, IVe siècle apr. J.-C.: Jamblique le philosophe « De Mysteriis » 3.28.)]
II causal, faire croître, produire, propager, au présent, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Hippocrate, le médecin, «περὶ τροφῆς» 54: _au sens figuré_, β. χάριτες εὔνοιαν Aristeas 230)]: principalement à l’aoriste 1 ἐβλάστησα [LXX + 3e siècle av. J.-C. et après (3e siècle av. J.-C.: Apollonius de Rhodes, le poète épique, 1.1131; θεὸς.. ἄμπελον ἐβλάστησεν IVe-Ve siècle apr. J.-C. (?): Nonnus l’Épique, « Dionysiaca » 36.356, cf. LXX.Gen.1.11, LXX.Num.17.8)]: —passif, βλαστηθείς [Références à partir du Ier siècle apr. J.-C. (Ier siècle apr. J.-C.: Philon de Jérusalem 1.667.)]