Strong G696ἄργυρος
argent
- Translittération
- arguros
- Prononciation
- ar'-goo-ros
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- argent.
- 1 Corinthiens 3.12 se réfère à l'argent qui recouvrait les colonnes des immeubles importants et qui décorait les poutres.
- les choses faites en argent.
- vases, vaisselle.
- images de dieux.
- argent (monnaie).
Définition détaillée
ἄργυρος, -ου, ὁ
(ἀργός, brillant), [dans la LXX pour כֶּסֶף ;]
argent (sur son rapport avec ἀργύριον, voir MM, voir ce mot) : Mat.10:9, Act.17:29, Jac.5:5, Apo.18:12.†
(AS)
(ἀργός, brillant), [dans la LXX pour כֶּסֶף ;]
argent (sur son rapport avec ἀργύριον, voir MM, voir ce mot) : Mat.10:9, Act.17:29, Jac.5:5, Apo.18:12.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G696 apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- argent5
Premiers versets
- Matthieu 10:9Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures ;
- Actes 17:29Ainsi donc, étant la race de Dieu, nous ne devons pas croire que la divinité soit semblable à de l’or, à de l’argent, ou à de la pierre, sculptés par l’art et l’industrie de l’homme.
- 1 Corinthiens 3:12Or, si quelqu’un bâtit sur ce fondement avec de l’or, de l’argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume,
- Jacques 5:3Votre or et votre argent sont rouillés ; et leur rouille s’élèvera en témoignage contre vous, et dévorera vos chairs comme un feu. Vous avez amassé des trésors dans les derniers jours !
- Apocalypse 18:12cargaison d’or, d’argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d’écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d’objets d’ivoire, de toute espèce d’objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
ἄργῠρος, ὁ,
(ἀργός A) métal blanc, c’est-à-dire argent, ἐξ Ἀλύβης ὅθεν ἀργύρου ἐστὶ γενέθλη[Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.857 ; de même πηγὴ ἀργύρου IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Persae” 238, etc. ; ἄ. κοῖλος)]argenterie, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Theopompus Historicus 283a, IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1350b23, etc.)]
2 ἄ. χυτός mercure, [Références IVe siècle av. J.-C. et après ([auteur précédent] “de An.” 406b19, “Mete.” 385b4, IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “de Lapidibus” 60.)]
II ={ἀργύριον}, argent monnayé, généralement, argent, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 935 ; ἐπ᾽ ἀργύρῳ γε τὴν ψυχὴν προδούς Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 322)] ; εἴ τι μὴ ξὺν ἀργύρῳ ἐπράσσετ᾽ par corruption, [Références ([auteur précédent] “OT” 124)] ; dans la prose postérieure, associé à χρυσός, [NT+IVe siècle apr. J.-C. et après (NT.Matt.10.9, IVe siècle apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 2.3.)]
III ={λινόζωστος ἄρρην}, Ps.-[Références Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier siècle apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.189.)]
(ἀργός A) métal blanc, c’est-à-dire argent, ἐξ Ἀλύβης ὅθεν ἀργύρου ἐστὶ γενέθλη[Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.857 ; de même πηγὴ ἀργύρου IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Persae” 238, etc. ; ἄ. κοῖλος)]argenterie, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Theopompus Historicus 283a, IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1350b23, etc.)]
2 ἄ. χυτός mercure, [Références IVe siècle av. J.-C. et après ([auteur précédent] “de An.” 406b19, “Mete.” 385b4, IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “de Lapidibus” 60.)]
II ={ἀργύριον}, argent monnayé, généralement, argent, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 935 ; ἐπ᾽ ἀργύρῳ γε τὴν ψυχὴν προδούς Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 322)] ; εἴ τι μὴ ξὺν ἀργύρῳ ἐπράσσετ᾽ par corruption, [Références ([auteur précédent] “OT” 124)] ; dans la prose postérieure, associé à χρυσός, [NT+IVe siècle apr. J.-C. et après (NT.Matt.10.9, IVe siècle apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 2.3.)]
III ={λινόζωστος ἄρρην}, Ps.-[Références Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier siècle apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.189.)]