Jean 15

1MoiG1473, je suisG1510 leG3588 vraiG228 cepG2881, etG2532 monG3588G3450G3165 PèreG3962 estG1510 leG3588 cultivateurG1092. 2ToutG3956 sarmentG2814 enG1722 moiG1698G1473 qui ne porteG5342 pasG3361 de fruitG2590, il l’G846ôteG142 ; etG2532 toutG3956 sarment quiG3588 porteG5342 du fruitG2590, il leG846 nettoieG2508, afinG2443 qu’il porteG5342 plusG4119 de fruitG2590. 3VousG5210G4771, vous êtesG1510 déjàG2235 netsG2513, à causeG1223 de laG3588 paroleG3056 queG3739 je vousG5213G4771 ai diteG2980. 4DemeurezG3306 enG1722 moiG1698G1473, et moiG2504G1473 enG1722 vousG5213G4771. De mêmeG2531 que leG3588 sarmentG2814 ne peutG1410 pasG3756 deG575 lui-mêmeG1438 porterG5342 du fruitG2590, à moinsG1437G3361 qu’il ne demeureG3306 dansG1722 leG3588 cepG288, de mêmeG3779 vous non plusG3761 [vousG5210G4771 ne le pouvez pas], à moinsG1437G3361 que vous ne demeuriezG3306 enG1722 moiG1698G1473. 5MoiG1473, je suisG1510 leG3588 cepG288, vousG5210G4771, lesG3588 sarmentsG2814. CeluiG3588 qui demeureG3306 enG1722 moiG1698G1473, et moiG2504G1473 enG1722 luiG846, celui-làG3778 porteG5342 beaucoupG4183 de fruitG2590 ; carG3754, séparésG5565 de moiG1700G1473, vous neG3756 pouvezG1410 rienG3762 faireG4160. 6SiG1437 quelqu’G5100un ne demeureG3306 pasG3361 enG1722 moiG1698G1473, il est jetéG906 dehorsG1854 commeG5613 leG3588 sarmentG2814 etG2532 il sècheG3583 ; puisG2532 on lesG846 amasseG4863, on les jetteG906 auG1519G3588 feuG4442 etG2532 ils brûlentG2545. 7SiG1437 vous demeurezG3306 enG1722 moiG1698G1473 etG2532 que mesG3588G3450G3165 parolesG4487 demeurentG3306 enG1722 vousG5213G4771, vous demanderezG154 ce queG3739 vous voudrezG2309, etG2532 cela sera faitG1096 pour vousG5213G4771. 8EnG1722 ceciG5129G3778 monG3588G3450G3165 PèreG3962 est glorifiéG1392, queG2443 vous portiezG5342 beaucoupG4183 de fruitG2590 ; etG2532 vous serezG1096 mesG1698 disciplesG3101.

9CommeG2531 leG3588 PèreG3962 m’G3165a aiméG25, moi aussiG2504G1473 je vousG5209G4771 ai aimésG25 ; demeurezG3306 dansG1722 monG3588G1699G1473 amourG26. 10SiG1437 vous gardezG5083 mesG3588G3450G3165 commandementsG1785, vous demeurerezG3306 dansG1722 monG3588G3450G3165 amourG26, commeG2531 moiG1473 j’ai gardéG5083 lesG3588 commandementsG1785 de monG3588G3450G3165 PèreG3962 etG2532 je demeureG3306 dansG1722 sonG846G3588 amourG26. 11Je vousG5213G4771 ai ditG2980 celaG5023G3778 afinG2443 que maG1699G1473 joieG5479 soitG3306G1510 enG1722 vousG5213G4771 etG2532 que votreG3588G5216G4771 joieG5479 soit complèteG4137. 12C’G3778estG1510 ici monG3588G1699G1473 commandementG1785 : AimezG25-vous les uns les autresG240, commeG2531 je vousG5209G4771 ai aimésG25. 13PersonneG3762 n’aG2192 un amourG26 plus grandG3173 que celui-ciG3778 : queG2443 quelqu’G5100un laisseG5087 saG3588G846 vieG5590 pourG5228 sesG3588G846 amisG5384. 14VousG5210G4771 êtesG1510 mesG3450G3165 amisG5384, siG1437 vous faitesG4160 tout ceG3745 que moiG1473 je vousG5213G4771 commandeG1781. 15Je ne vousG5209G4771 appelleG3004 plusG3765G3756 esclavesG1401, carG3754 l’esclaveG1401 ne saitG1492 pasG3756 ce queG5101 faitG4160 sonG846 maîtreG2962 ; maisG1161 je vousG5209G4771 ai appelésG2046 amisG5384, parceG3754 que je vousG5213G4771 ai fait connaîtreG1107 toutG3956 ce queG3739 j’ai entenduG191 deG3844 monG3588G3450G3165 PèreG3962. 16Ce n’est pasG3756 vousG5210G4771 qui m’G3165avez choisiG1586 ; maisG235 c’est moiG1473 qui vousG5209G4771 ai choisisG1586 etG2532 qui vousG5209G4771 ai établisG5087, pourG2443 que vous alliezG5217 etG2532 que vousG5210G4771 portiezG5342 du fruitG2590 etG2532 que votreG3588G5216G4771 fruitG2590 demeureG3306 ; pourG2443 que toutG3739 ceG5100 queG302 vous demanderezG154 auG3588 PèreG3962 enG1722 monG3588G3450G3165 nomG3686, il vousG5213G4771 le donneG1325. 17CeG5023G3778 que je vousG5213G4771 commandeG1781, c’est deG2443 vous aimerG25 les uns les autresG240.

18SiG1487 leG3588 mondeG2889 vousG5209G4771 haitG3404, sachezG1097 qu’G3754il m’G1691G1473a haïG3404 avantG4412G4413 vousG5216G4771. 19SiG1487 vous étiezG1510 duG1537G3588 mondeG2889, leG3588 mondeG2889 aimeraitG5368 ceG3588 qui serait à luiG2398 ; maisG1161 parceG3754 que vous n’êtesG1510 pasG3756 duG1537G3588 mondeG2889, et qu’au contraireG235 moiG1473 je vousG5209G4771 ai choisisG1586 [en vous tirant] duG1537G3588 mondeG2889, à causeG1223 de celaG5124G3778, leG3588 mondeG2889 vousG5209G4771 haitG3404. 20SouvenezG3421-vous de laG3588 paroleG3056 queG3739 moiG1473 je vousG5213G4771 ai diteG2036 : L’esclaveG1401 n’estG1510 pasG3756 plus grandG3187 que sonG3588G846 maîtreG29622. S’G1487ils m’G1691G1473ont persécutéG1377, ils vousG5209G4771 persécuterontG1377 aussiG2532 ; s’G1487ils ont gardéG5083 maG3588G3450G3165 paroleG3056, ils garderontG5083 aussiG2532 laG3588 vôtreG5212G4771. 21MaisG235 ils vousG5213G4771 ferontG4160 toutG3956 celaG5023G3778 à causeG1223 de monG3588G3450G3165 nomG3686, parceG3754 qu’ils ne connaissentG1492 pasG3756 celuiG3588 qui m’G3165a envoyéG3992. 22SiG1487 je n’étais pasG3361 venuG2064 etG2532 ne leurG846 avais pas parléG2980, ils n’auraientG2192 pasG3756 eu de péchéG266 ; maisG1161 maintenantG3568 ils n’ontG2192 pasG3756 d’excuseG4392 pourG4012 leurG3588G846 péchéG266. 23CeluiG3588 qui meG1691G1473 haitG3404, haitG3404 aussiG2532 monG3588G3450G3165 PèreG3962. 24SiG1487 je n’avais pasG3361 faitG4160 parmiG1722 euxG846 lesG3588 œuvresG2041 qu’G3739aucunG3762 autreG243 n’a faitesG4160, ils n’auraientG2192 pasG3756 eu de péchéG266 ; maisG1161 maintenantG3568, ils ont etG2532 vuG3708 etG2532 haïG3404 aussiG2532 bien moiG1691G1473 queG2532 monG3588G3450G3165 PèreG3962. 25MaisG235 c’est afinG2443 que soit accomplieG4137 laG3588 paroleG3056 quiG3588 est écriteG1125 dansG1722 leurG3588G846 LoiG3551 : « Ils m’G3165ont haïG3404 sans causeG1432 »3. 26QuandG3752 sera venuG2064 leG3588 ConsolateurG38754 queG3739 jeG1473 vousG5213G4771 enverraiG3992 d’auprèsG38445 duG3588 PèreG3962, l’G3588EspritG4151 deG3588 véritéG225, quiG3739 procèdeG16076 duG3844G3588 PèreG3962, celui-làG1565 rendra témoignageG3140 deG4012 moiG1700G1473. 27EtG1161 vousG5210G4771 aussiG2532, vous rendrez témoignageG3140, parceG3754 que depuisG575 le commencementG746 vous êtesG1510 avecG3326 moiG1700G1473.