Galates 3

1ÔG5599 GalatesG1052 insensésG453, quiG5101 vousG5209G4771 a ensorcelésG940, vous devantG2596 les yeuxG3788 de quiG3739 JésusG2424 ChristG5547 a été dépeintG4270, crucifiéG4717 [au milieu deG1722 vousG5213G4771] ? 2Je voudraisG2309 seulementG3440 apprendreG3129 ceciG5124G3778 deG575 vousG5216G4771 : avez-vous reçuG2983 l’G3588EspritG4151 sur le principeG1537 des œuvresG2041 de loiG3551, ouG2228 deG1537 l’ouïeG189 de [la] foiG4102 ? 3ÊtesG1510-vous siG3779 insensésG453 ? Ayant commencéG1728 par l’EspritG4151, achèveriezG2005-vous maintenantG35681 par la chairG4561 ? 4Avez-vous tantG5118 souffertG3958 en vainG1500, siG1489G1065 toutefoisG2532 c’est en vainG1500 ? 5CeluiG3588 doncG3767 qui vousG5213G4771 fournitG2023 l’G3588EspritG4151 etG2532 qui opèreG1754 des miraclesG1411 au milieuG1722 de vousG5213G4771, [le fait-il] sur le principeG1537 des œuvresG2041 de loiG3551, ouG2228 deG1537 l’ouïeG189 de [la] foiG4102 ? 6commeG2531 AbrahamG11 a cruG4100 DieuG2316, etG2532 cela luiG846 fut comptéG3049 àG1519 justiceG13432. 7SachezG1097 doncG686 queG3754 ceuxG3588 qui sont sur le principeG1537 de [la] foiG4102, ceux-làG3778 sontG1510 filsG5207 d’AbrahamG11. 8OrG1161 l’G3588écritureG1124, prévoyantG4275G4308 queG3754 DieuG2316 justifieraitG1344 lesG3588 nationsG1484 sur le principeG1537 de [la] foiG4102, a d’avance annoncé la bonne nouvelleG4283 à AbrahamG11 :G3754 « EnG1722 toiG4671G4771 toutesG3956 lesG3588 nationsG1484 seront béniesG1757 »3. 9De sorteG5620 que ceuxG3588 qui sont sur le principeG1537 de [la] foiG4102 sont bénisG2127 avecG4862 leG3588 croyantG4103 AbrahamG11. 10CarG1063 tous ceux quiG3745 sont sur le principeG1537 des œuvresG2041 de loiG3551 sontG1510 sousG5259 malédictionG2671 ; carG1063 il estG1510 écritG1125 : « MauditG1944 est quiconqueG3956 ne persévèreG1696 pasG3756 dansG1722 toutesG3956 les choses quiG3588 sont écritesG1125 dansG1722 leG3588 livreG975 de laG3588 loiG3551 pour lesG846 faireG4160 »4. 11OrG1161 queG3754 parG1722 [la] loiG3551 personneG3762 ne soit justifiéG1344 devantG3844 DieuG2316, cela est évidentG1212, parceG3754 que : « LeG3588 justeG1342 vivraG2198 deG15375 foiG4102 »6. 12MaisG1161 laG3588 loiG3551 n’estG1510 pasG3756 sur le principeG1537 de [la] foiG4102, maisG235 : « CeluiG444 quiG3588 aura faitG4160 ces chosesG846 vivraG2198 parG1722 ellesG846 »7. 13ChristG5547 nousG2248G3165 a rachetésG1805 deG1537 laG3588 malédictionG2671 de laG3588 loiG3551, étant devenuG1096 malédictionG2671 pourG5228 nousG2257G3165 (carG1063 il est écritG1125 : « MauditG1944 est quiconqueG3956 est penduG2910 auG1909 boisG3586 »)8, 14afinG2443 que laG3588 bénédictionG2129 d’AbrahamG11 parvienneG1096 auxG1519G3588 nationsG1484 dansG1722 le christG5547 JésusG2424, afinG2443 que nous recevionsG2983 parG1223 laG3588 foiG4102 l’G3588EspritG4151 promisG18609.

15FrèresG80, je parleG3004 selonG2596 l’hommeG444 : personneG3762 n’annuleG114 une allianceG1242 qui est confirméeG2964, mêmeG3676 [celle] d’un hommeG444, niG2228 n’y ajouteG1928. 16OrG1161 c’est à AbrahamG11 que lesG3588 promessesG1860 ont été faitesG4483, etG2532 à saG3588G846 semenceG4690. Il ne ditG3004 pasG3756 : “etG2532 auxG3588 semencesG4690”, commeG5613 [parlant] deG1909 plusieursG4183 ; maisG235 commeG5613 [parlant] d’G1909un seulG1520 : – « etG2532 à taG3588G4675G4771 semenceG4690 »10, quiG3739 estG1510 ChristG5547. 17OrG1161 je disG3004 ceciG5124G3778 : que la loiG3551, qui est survenueG1096 430G5071G2532G5144 ansG2094 aprèsG3326, n’annuleG208 pointG3756 une allianceG1242 antérieurement confirméeG4300 parG5259 DieuG2316, de manièreG1519 à rendre la promesseG1860 sans effetG2673.

18CarG1063 siG1487 l’G3588héritageG2817 est sur le principeG1537 de loiG3551, il n’est plusG3765G3756 sur le principeG1537 de promesseG1860 ; maisG1161 DieuG2316 a fait le donG5483 à AbrahamG11 parG1223 promesseG1860.

19PourquoiG5101 doncG3767 laG3588 loiG3551 ? Elle a été ajoutéeG4369 à causeG5484 desG3588 transgressionsG384711, jusqu’G891à ce queG3739 vienneG2064 laG3588 semenceG4690 à laquelleG3739 la promesseG1861 est faite, ayant été ordonnéeG1299 parG1223 des angesG32, parG1722 la mainG5495 d’un médiateurG3316. 20OrG1161 unG3588 médiateurG331612 n’estG1510 pasG3756 [médiateur] d’un seulG1520, maisG1161 DieuG2316 estG1510 un seulG1520.

21LaG3588 loiG3551 est-elle doncG3767 contreG2596 lesG3588 promessesG1860 de DieuG2316 ? Qu’ainsi n’G3361advienneG1096 ! CarG1063 s’G1487il avait été donnéG1325 une loiG3551 qui ait le pouvoirG1410 de faire vivreG2227, laG3588 justiceG1343 seraitG1510 en réalitéG3689 sur le principeG1537 de [la] loiG3551. 22MaisG235 l’G3588écritureG1124 a renferméG4788 toutesG3956 choses sousG5259 le péchéG266, afinG2443 que laG3588 promesseG1860, sur le principeG1537 de [la] foiG4102 en JésusG2424 ChristG5547, soit donnéeG1325 à ceuxG3588 qui croientG4100. 23OrG1161 avantG4253 queG3588 laG3588 foiG4102 vienneG2064, nous étions gardésG5432 sousG5259 [la] loiG3551, renfermésG4788 pourG151913 laG3588 foiG4102 qui devaitG3195 être révéléeG601 ; 24de sorteG5620 que laG3588 loiG3551 a étéG1096 notreG2257G3165 conducteurG380714 jusqu’G1519à ChristG5547, afinG2443 que nous soyons justifiésG1344 sur le principeG1537 de [la] foiG4102 ; 25maisG1161, laG3588 foiG4102 étant venueG2064, nous ne sommesG1510 plusG3765G3756 sousG5259 un conducteurG380715, 26carG1063 vous êtesG1510 tousG3956 filsG5207 de DieuG2316 parG1223 laG3588 foiG4102 dansG1722 le christG5547 JésusG2424. 27CarG1063 vous tousG3745 qui avez été baptisésG907 pourG1519 ChristG5547, vous avez revêtuG1746 ChristG5547 : 28il n’y aG1762 niG3756 JuifG2453, niG3761 GrecG1672 ; il n’y aG1762 niG3756 esclaveG1401, niG3761 homme libreG1658 ; il n’y aG1762 niG3756 mâleG730, niG2532 femelleG2338 ; carG1063 vousG5210G4771 tousG3956, vous êtesG1510 unG1520 dansG1722 le christG5547 JésusG2424. 29OrG1161 siG1487 vousG5210G4771 êtes de ChristG5547, vous êtesG1510 doncG686 [la] semenceG4690 d’AbrahamG11, héritiersG2818 selonG2596 [la] promesseG1860.