Bible Darby révisée
Marc 10:17-30
Comme ilG846 se mettaitG1607 enG1519 cheminG3598, unG1520 homme accourutG4370 etG2532, se jetant à genouxG1120 devant luiG846, luiG846 demandaG1905 : BonG18 maîtreG1320, queG5101 dois-je faireG4160 pourG2443 hériterG2816 de la vieG2222 éternelleG166 ? 18JésusG2424 luiG846 ditG2036 : PourquoiG5101 m’G3165appellesG3004-tu bonG18 ? PersonneG3762 n’est bonG18, sinonG1487G3361 un [seulG1520] : DieuG2316. 19Tu connaisG1492 lesG3588 commandementsG1785 : Ne tueG5407 pasG3361 ; ne commets pasG3361 d’adultèreG3431 ; ne voleG2813 pasG3361 ; ne dis pasG3361 de faux témoignageG5576 ; ne fais de tortG650 à personneG3361 ; honoreG5091 tonG3588G4675G4771 pèreG3962 etG2532 taG3588 mèreG33841. 20Il luiG846 réponditG611 : MaîtreG1320, j’ai gardéG5442 toutG3956 celaG5023G3778 dèsG1537 maG3450G3165 jeunesseG3503. 21JésusG2424, l’G846ayant regardéG1689, l’G846aimaG25, etG2532 luiG846 ditG2036 : Une2 choseG1520 teG4671G4771 manqueG5302 : vaG5217, vendsG4453 toutG3745 ce que tu asG2192, donneG1325 aux pauvresG4434, etG2532 tu aurasG2192 un trésorG2344 dansG1722 le cielG3772 ; etG2532 viensG1204, suisG190-moiG3427G3165, ayant chargéG142 laG3588 croixG47163. 22EtG1161 luiG3588, consternéG4768 parG1909 cetteG3588 paroleG3056, s’en allaG565 tout tristeG3076, carG1063 il possédaitG1510G2192 de grandsG4183 biensG2933. 23AlorsG2532 JésusG2424, ayant regardéG4017 autour de lui, ditG3004 à sesG3588G846 disciplesG3101 : CommeG4459 il est difficileG1423 pour ceuxG3588 qui ontG2192 desG3588 richessesG5536 d’entrerG1525 dansG1519 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 ! 24LesG3588 disciplesG3101 s’étonnèrentG2284 deG1909 sesG3588G846 parolesG3056 ; maisG1161 JésusG2424, s’adressantG611 encoreG3825 à eux, leurG846 ditG3004 : EnfantsG5043, commeG4459 il estG1510 difficileG1422 pour ceuxG3588 qui se confientG3982 dansG1909 les richessesG5536 d’entrerG1525 dansG1519 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 ! 25Il estG1510 plus facileG2123 à un chameauG2574 de passerG1525G1330 parG1223 un trouG5168 d’aiguilleG4476, qu’G2228à un richeG4145 d’entrerG1525 dansG1519 le royaumeG932 de DieuG2316. 26IlsG3588 s’en étonnaientG1605 excessivementG4057, disantG3004 entreG4314 euxG1438 : EtG2532 quiG5101 peutG1410 être sauvéG4982 ? 27JésusG2424, lesG846 regardantG1689, ditG3004 : PourG3844 les hommesG444, cela est impossibleG102, maisG235 non pasG3756 pourG3844 DieuG2316 ; carG1063 toutG3956 estG1510 possibleG1415 pourG3844 DieuG2316.
28PierreG4074 se mitG756G757 à luiG846 direG3004 : VoiciG2400, nousG2249G3165 avons toutG3956 quittéG863 etG2532 nous t’G4671G4771avons suiviG190. 29JésusG2424 réponditG611 : En véritéG281, je vousG5213G4771 disG3004 : il n’y aG1510 personneG3762 quiG3739 ait quittéG863 maisonG3614, ouG2228 frèresG80, ouG2228 sœursG79, ouG2228 pèreG3962, ouG2228 mèreG3384, ouG2228 femmeG11354, ouG2228 enfantsG5043, ouG2228 champsG68, à causeG1752 de moiG1700G1473 etG2532 à causeG1752 de l’évangileG2098, 30et quiG1437 n’G3361en reçoiveG2983 maintenantG3568, enG1722 ceG3588 tempsG2540-ciG5129G3778, 100G1542 fois autant, maisonsG3614, etG2532 frèresG80, etG2532 sœursG79, etG2532 mèresG3384, etG2532 enfantsG5043, etG2532 champsG68, avecG3326 des persécutionsG1375 etG2532, dansG1722 leG3588 siècleG165 quiG3588 vientG2064, la vieG2222 éternelleG166.
Notes
- 1. Marc 10:19 voir Exode 20. 12-17. ↩
- 2. Marc 10:21 Une seule. ↩
- 3. Marc 10:21 pl. mss. omettent : ayant chargé la croix. ↩
- 4. Marc 10:29 pl. mss. omettent : ou femme. ↩
Commentaires sur Marc 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires