Bible Darby révisée
Matthieu 22:15-33
15AlorsG5119 lesG3588 pharisiensG5330 allèrentG4198 tenirG2983 conseilG4824 pourG3704 leG846 prendre au piègeG3802 dansG1722 [ses] parolesG3056. 16Ils luiG846 envoientG649 leursG3588G846 disciplesG3101 avecG3326 lesG3588 hérodiensG2265 pour lui direG3004 : MaîtreG1320, nous savonsG1492 queG3754 tu esG1510 vraiG227, que tu enseignesG1321 laG3588 voieG3598 de DieuG2316 enG1722 véritéG225 etG2532 que tu neG3756 t’G4671G4771embarrassesG3199 deG4012 personneG3762, carG1063 tu ne regardesG991 pasG3756 àG1519 l’apparenceG4383 des hommesG444. 17DisG2036-nousG2254G3165 doncG3767, qu’G5101en pensesG1380-tuG4671G4771 : est-il permisG1832 de payerG1325 le tributG2778 à CésarG2541, ouG2228 nonG3756 ? 18JésusG2424, connaissantG1097 leurG3588G846 méchancetéG4189, leur ditG2036 : PourquoiG5101 meG3165 tentezG3985-vous, hypocritesG5273 ? 19MontrezG1925-moiG3427G3165 laG3588 monnaieG3546 duG3588 tributG2778. IlsG3588 luiG846 apportèrentG4374 un denierG1220. 20EtG2532 il leurG846 ditG3004 : De quiG5101 sont cetteG3588G3778 imageG1504 etG2532 cetteG3588 inscriptionG1923 ? 21Ils luiG846 disentG3004 : De CésarG2541. AlorsG5119 il leurG846 ditG3004 : RendezG591 doncG3767 à CésarG2541 ceG3588 qui est à CésarG2541, etG2532 à DieuG2316 ceG3588 qui est àG3588 DieuG2316. 22L’ayant entenduG191, ils furent étonnésG2296 ; puisG2532, leG846 laissantG863, ils s’en allèrentG565.
CeG3588 mêmeG1565 jourG2250, des sadducéensG4523, quiG3588 disentG3004 qu’il n’y aG1510 pasG3361 de résurrectionG386, vinrentG4334 à luiG846 etG2532 l’G846interrogèrentG1905 : 24MaîtreG1320, MoïseG3475 a ditG2036 : SiG1437 quelqu’G5100un meurtG599 sansG3361 avoirG2192 d’enfantsG5043, sonG3588G846 frèreG80 épouseraG1918 saG3588G846 femmeG1135 etG2532 susciteraG450 une descendanceG46901 à sonG3588G846 frèreG80.2 25OrG1161 il y avaitG1510 parmiG3844 nousG2254G3165 septG2033 frèresG80 ; leG3588 premierG4413 se mariaG1060, mourutG5053, etG2532, comme il n’avaitG2192 pasG3361 de descendanceG4690, il laissaG863 saG3588G846 femmeG1135 à sonG3588G846 frèreG80 ; 26de la même manièreG3668, leG3588 deuxièmeG1208 aussiG2532 etG2532 leG3588 troisièmeG5154, jusqu’G2193auG3588 septièmeG2033 ; 27aprèsG5305G5306 eux tousG3956, laG3588 femmeG1135 aussiG2532 mourutG599. 28DansG1722 laG3588 résurrectionG386 doncG3767, duquelG5101 desG3588 septG2033 seraG1510-t-elle la femmeG1135 ? carG1063 tousG3956 l’G846ont eueG2192 ! 29JésusG2424 leurG846 réponditG611 : Vous êtes dans l’erreurG4105, vous ne connaissezG1492 pasG3361 lesG3588 ÉcrituresG1124 niG3366 laG3588 puissanceG1411 de DieuG2316 ; 30carG1063, dansG1722 la résurrectionG386, on ne se marieG1060 pasG3777, et on n’estG3777 pas non plus donné en mariageG1547G1061, maisG235 on estG1510 commeG5613 des angesG32 de DieuG2316 dansG1722 le cielG3772. 31QuantG4012 à laG3588 résurrectionG386 desG3588 mortsG3498, n’avez-vous pasG3756 luG314 ceG3588 qui vousG5213G4771 est ditG4483 parG5259 DieuG2316 : 32« MoiG1473, je suisG1510 leG3588 DieuG2316 d’AbrahamG11 etG2532 leG3588 DieuG2316 d’IsaacG2464 etG2532 leG3588 DieuG2316 de JacobG2384 »3 ? DieuG2316 n’estG1510 pasG3756 le DieuG2316 des mortsG3498, maisG235 des vivantsG2198. 33Ayant entenduG191 [cela], lesG3588 foulesG3793 étaient frappéesG1605 parG1909 saG3588G846 doctrineG1322.
Notes
- 1. Matthieu 22:24 litt. : semence, ici et v. 25. ↩
- 2. Matthieu 22:24 voir Deutéronome 25. 5-6. ↩
- 3. Matthieu 22:32 citation d’Exode 3. 6. ↩
Commentaires sur Matthieu 22
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires