Bible Darby révisée

Apocalypse 3:14-22

14ÀΚαὶKaiG2532l’angeἀγγέλῳangelōG32de l’assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577quiG3588estàἐνenG1722LaodicéeΛαοδικείᾳLaodikeiaG2993,écrisγράψον·grapsonG1125:VoiciτάδεtadeG3592ce queditλέγειlegeiG3004l’Amenἀμήν,amēnG281, leTémoinμάρτυςmartusG3144fidèleπιστὸςpistosG4103etκαὶkaiG2532véritableἀληθινός,alēthinosG228, leCommencementἀρχὴarchēG746de lacréationκτίσεωςktiseōsG2937deDieuθεοῦ·theouG2316:

15JeconnaisG1492tesτὰtaG4675 G3588 G4771œuvresἔργαergaG2041, [je sais]queὅτιhotiG3754tu n’esεἶeiG1510niοὔτεouteG3777froidψυχρὸςpsuchrosG5593niοὔτεouteG3777bouillantζεστός.zestosG2200. JevoudraisὄφελονophelonG3785que tusoisἦςēsG1510oufroidψυχρὸςpsuchrosG5593ouἢēG2228bouillantζεστός·zestosG2200!

16AinsiοὕτωςhoutōsG3779,parceὅτιhotiG3754que tuesεἶeiG1510tièdeχλιαρὸςchliarosG5513etκαὶkaiG2532que tu n’esniG3777froidψυχρός,psuchrosG5593niG3756 G3777bouillantζεστὸςzestosG2200, jevaisμέλλωmellōG3195teG4571 G4771vomirἐμέσαιemesaiG1692deἐκekG1537maτοῦtouG3588 G3450 G3165boucheστόματόςstomatosG4750.

17ParceG3754que tudisλέγειςlegeisG3004: JesuisεἰμιeimiG1510richeπλούσιόςplousiosG4145,καὶkaiG2532je me suisenrichiπεπλούτηκαpeploutēkaG4147,καὶkaiG2532je n’aiἔχω,echōG2192besoinχρείανchreianG5532derienοὐδὲνoudenG3762–etκαὶkaiG2532queG3754tu nesaisG1492pasοὐκoukG3756quetoiσὺsuG4771tuesεἶeiG1510leὁhoG3588malheureuxταλαίπωροςtalaipōrosG5005etκαὶkaiG2532misérableἐλεεινὸςeleeinosG1652,καὶkaiG2532pauvreπτωχὸςptōchosG4434,καὶkaiG2532aveugleτυφλὸςtuphlosG5185etκαὶkaiG2532nuγυμνός,gumnosG1131–,

18jeteG4671 G4771conseilleσυμβουλεύωsumbouleuōG4823d’acheterἀγοράσαιagorasaiG59deπαρ᾽par᾽G3844moiG1700 G1473de l’orχρυσίονchrusionG5553passéπεπυρωμένονpepurōmenonG4448auἐκekG1537feuπυρὸςpurosG4442afinG2443que tu deviennesricheπλουτήσῃς,ploutēsēsG4147,etκαὶkaiG2532desvêtementsἱμάτιαhimatiaG2440blancsλευκὰleukaG3022afinG2443que tu soisvêtuπεριβάλῃ,peribalēG4016etκαὶkaiG2532que lahonteαἰσχύνηaischunēG152detaG3588 G4675 G4771nuditéγυμνότητόςgumnotētosG1132neparaisseφανερωθῇphanerōthēaG5319pasμὴmēG3361,etκαὶkaiG2532uncollyreκολλούριονkollourionG2854pourG2443oindreἐγχρῖσαιegchrisaiG1472tesG3588 G4675 G4771yeuxὀφθαλμούςophthalmousG3788afinG2443que tuvoiesβλέπῃς.blepēsG991.

19MoiἐγὼegōG1473, jereprendsἐλέγχωelegchōG1651etκαὶkaiG2532jechâtieπαιδεύω.paideuōG3811tousὅσουςhosousG3745ceuxqueἐὰνeanG1437j’aimeφιλῶphilōG5368; aiedoncοὖνounG3767duzèleG2206 G6041etκαὶkaiG2532repensμετανόησον.metanoēsonG3340-toi.

20VoiciἰδοὺidouG2400, je metiensἕστηκαhestēkaG2476àἐπὶepiG1909laporteθύρανthuranG2374etκαὶkaiG2532jefrappeκρούω.krouōG2925:siἐάνeanG1437quelqu’τιςtisG5100unentendἀκούσῃakousēG191maG3588 G3450 G3165voixφωνῆςphōnēsG5456etκαὶkaiG2532qu’ilouvreἀνοίξῃanoixēG455laporteθύραν,thuranG2374,καὶkaiG2532j’entreraiεἰσελεύσομαιeiseleusomaiG1525chezπρὸςprosG4314luiαὐτὸνautonG846etκαὶkaiG2532jesouperaiδειπνήσωdeipnēsōG1172avecμετ᾽met᾽G3326luiαὐτοῦautouG846,etκαὶkaiG2532luiαὐτὸςautosG846avecμετ᾽met᾽G3326moiG1700 G1473.

21CeluiὁhoG3588quivaincraνικῶν,nikōnG3528, jeluiαὐτῷautōG846donneraiδώσωdōsōG1325de s’asseoirκαθίσαιkathisaiG2523avecμετ᾽met᾽G3326moiG1700 G1473surἐνenG1722monτῷtōG3588 G3450 G3165trôneθρόνῳthronōG2362,commeὡςhōsG5613moiaussiG2504 G1473j’aivaincuἐνίκησαenikēsaG3528etG2532je me suisassisἐκάθισαekathisaG2523avecμετὰmetaG3326monτοῦtouG3588 G3450 G3165PèreπατρόςpatrosG3962surἐνenG1722sonτῷ αὐτοῦ.tō autouG3588 G846trôneθρόνῳthronōG2362.

22QueceluiG3588quiaἔχωνechōnG2192desoreillesοὖςousG3775écouteἀκουσάτωakousatōG191cequeτίtiG5101l’EspritπνεῦμαpneumaG4151ditλέγειlegeiG3004auxassembléesἐκκλησίαις.¶ekklēsiaisG1577.

Lire Apocalypse 3 en entier

Commentaires sur Apocalypse 3