Bible Darby révisée

Psaumes 50:1-6

1*Psaumeמִזְמ֗וֹרmiz.MorH4210d’Asaphלְאָ֫סָ֥ףle.'A.SafH623. Le [Dieu]Fortאֵ֤ל׀'elH410,Dieuאֱֽלֹהִ֡ים'elo.HimH430, l’Éternelיְֽהוָ֗הYah.wehH3068, aparléדִּבֶּ֥רdi.BerH1696etaוַיִּקְרָא־vai.yik.ra'-H7121convoqué laterreאָ֑רֶץ'A.retzH776, dusoleilשֶׁ֝֗מֶשׁShe.meshH8121levantמִמִּזְרַח־mi.miz.ra.cho-H4217jusqu’עַד־'ad-H5704au soleilcouchantמְבֹאֽוֹ׃me.vo.'OH3996.

2DeSionמִצִּיּ֥וֹןmi.tzi.YonH6726,perfectionמִכְלַל־mikh.lal-H4359de labeautéיֹ֗פִיYo.fiH3308,Dieuאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430a fait luire sasplendeurהוֹפִֽיעַ׃ho.Fi.a'H3313.

3NotreDieuאֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuH430viendraיָ֤בֹ֥אya.Vo'H935et il ne setairaיֶ֫חֱרַ֥שׁye.che.RashH2790pas ; unfeuאֵשׁ־'esh-H784dévoreraתֹּאכֵ֑לto.KhelH398devantוְֽאַל־ve.'al-H408luiלְפָנָ֥יוle.fa.NavH6440, et autour deluiוּ֝סְבִיבָ֗יוu.se.vi.VavH5439tourbillonneraמְאֹֽד׃me.'OdH3966latempêteנִשְׂעֲרָ֥הnis.'a.RahH8175;

4Ilconvoqueraיִקְרָ֣אyik.Ra'H7121lesאֶל־'el-H413cieuxהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064d’enhautמֵעָ֑לme.'AlH5920,etוְאֶל־ve.'el-H413laterreהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776, pourjugerלָדִ֥יןla.DinH1777sonpeupleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971:

5Assemblezאִסְפוּ־'is.fu-H622-moi mesfidèlesחֲסִידָ֑יcha.si.DaiH2623, qui ontfaitכֹּרְתֵ֖יko.re.TeiH3772allianceבְרִיתִ֣יve.ri.TiH1285avecעֲלֵי־'a.lei-H5921moi par [un]sacrificeזָֽבַח׃Za.vachH2077.

6Et lescieuxשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064déclarerontוַיַּגִּ֣ידוּvai.ya.Gi.duH5046sajusticeצִדְק֑וֹtzid.KoH6664,carכִּֽי־ki-H3588Dieuאֱלֹהִ֓ים׀'E.lo.HimH430lui-mêmeה֣וּאhu'H1931estjugeשֹׁפֵ֖טsho.FetH8199. (Pauseסֶֽלָה׃Se.lahH5542)

Lire Psaumes 50 en entier

Commentaires sur Psaumes 50