1The MightyH410OneH410,Godאֱֽלֹהִ֡ים'elo.HimH430,the Lordיְֽהוָ֗הYah.wehH3068,has spokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696And summonedוַיִּקְרָא־vai.yik.ra'-H7121the earthאָ֑רֶץ'A.retzH776, fromthe risingמִמִּזְרַח־mi.miz.ra.cho-H4217of the sunשֶׁ֝֗מֶשׁShe.meshH8121to its settingמְבֹאֽוֹ׃me.vo.'OH3996.
2Out of Zionמִצִּיּ֥וֹןmi.tzi.YonH6726,the perfectionמִכְלַל־mikh.lal-H4359of beautyיֹ֗פִיYo.fiH3308,Godאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430has shoneהוֹפִֽיעַ׃ho.Fi.a'H3313.
3May our Godאֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuH430comeיָ֤בֹ֥אya.Vo'H935and not keepH2790silentיֶ֫חֱרַ֥שׁye.che.RashH2790;Fireאֵשׁ־'esh-H784devoursתֹּאכֵ֑לto.KhelH398beforeלְפָנָ֥יוle.fa.NavH6440Him,And a stormH8175isH8175violentlyמְאֹֽד׃me.'OdH3966ragingH8175aroundוּ֝סְבִיבָ֗יוu.se.vi.VavH5439Him.
4Hesummonsיִקְרָ֣אyik.Ra'H7121the heavensהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064aboveH4480H5921,And the earthהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776,to judgeלָדִ֥יןla.DinH1777His peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971:
5“Gatherאִסְפוּ־'is.fu-H622MygodlyH2623onesH2623to Me,Those who have madeכֹּרְתֵ֖יko.re.TeiH3772acovenantבְרִיתִ֣יve.ri.TiH1285with Me bysacrificeזָֽבַח׃Za.vachH2077.”
Commentaries