Bible Darby révisée
Apocalypse 19:1-9
1G2532AprèsμετὰmetaG3326celaταῦταtautaG3778, j’entendisἤκουσαēkousaG191commeὡςhōsG5613lagrandeμεγάληνmegalēnG3173voixφωνὴνphōnēnG5456d’unefouleὄχλουochlouG3793immenseπολλοῦpollouG4183dansἐνenG1722lecielοὐρανῷouranōG3772, quidisaitλεγόντων·legontōnG3004:Alléluiaἁλληλουϊά·hallēlouiaG239! LesalutσωτηρίαsōtēriaG4991etG2532lagloireδόξαdoxaG1391etG2532lapuissanceδύναμιςdunamisG1411sont ànotreG3588G2257G3165DieuθεοῦtheouG2316!
2CarὅτιhotiG3754sesαὐτοῦ,autouG3588G846jugementsκρίσειςkriseisG2920sontvéritablesἀληθιναὶalēthinaiG228etκαὶkaiG2532justesδίκαιαιdikaiaiG1342;carὅτιhotiG3754il ajugéἔκρινενekrinenG2919lagrandeμεγάληνmegalēnG3173prostituéeπόρνηνpornēnG4204quiἥτιςhētisG3748corrompaitG1311G5351laterreγῆνgēnG1093parἐνenG1722saαὐτῆς,autēsG3588G846fornicationπορνείᾳporneiaG4202,etκαὶkaiG2532il avengéἐξεδίκησενexedikēsenG1556lesangαἷμαhaimaG129desesαὐτοῦautouG3588G846esclavesδούλωνdoulōnG1401, le réclamantdeἐκekG1537saαὐτῆς.¶autēsG3588G846mainχειρὸςcheirosG5495.
4καὶkaiG2532LesG358824εἴκοσι τέσσαρεςeikosi tessaresG1501G5064G3588AnciensπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245etκαὶkaiG2532lesG3588quatreτέσσαραtessaraG5064Êtresvivantsζῷα,zōaG2226seprosternèrentἔπεσανepesanG4098etκαὶkaiG2532rendirenthommageπροσεκύνησανprosekunēsanG4352àDieuθεῷtheōG2316quiG3588étaitassisκαθημένῳkathēmenōG2521surἐπὶepiG1909leG3588trôneθρόνῳthronōG2362, endisantλέγοντες·legontesG3004:AmenἀμὴνamēnG281!Alléluiaἁλληλουϊά.¶hallēlouiaG239!
5AlorsΚαὶKaiG2532sortitἐξῆλθενexēlthenG1831duἀπὸapoG575trôneθρόνουthronouG2362unevoixφωνὴphōnēG5456quidisaitλέγουσα·legousaG3004:LouezαἰνεῖτεaineiteG134notreG3588G2257G3165DieuθεῷtheōG2316, voustousπάντεςpantesG3956sesαὐτοῦautouG3588G846esclavesδοῦλοιdouloiG1401etκαὶkaiG2532vousquiG3588leαὐτόν,autonG846craignezφοβούμενοιphoboumenoiG5399,petitsμικροὶmikroiG3398etκαὶkaiG2532grandsμεγάλοι.megaloiG3173.
6*EtκαὶkaiG2532j’entendisἤκουσαēkousaG191commeὡςhōsG5613lavoixφωνὴνphōnēnG5456d’unefouleὄχλουochlouG3793immenseπολλοῦpollouG4183,καὶkaiG2532etcommeὡςhōsG5613unevoixφωνὴνphōnēnG5456degrandesπολλῶνpollōnG4183eauxὑδάτωνhudatōnG5204,etκαὶkaiG2532commeὡςhōsG5613unevoixφωνὴνphōnēnG5456defortsἰσχυρῶνischurōnG2478tonnerresβροντῶνbrontōnG1027,disantλεγόντων·legontōnG3004:Alléluiaἁλληλουϊά·hallēlouiaG239!CarὅτιhotiG3754leSeigneur✶κύριοςkuriosG2962,notreG2257G3165DieuθεὸςtheosG2316, leTout-puissantπαντοκράτωρ.pantokratōrG3841, est entré dans sonrègneἐβασίλευσενebasileusenG936.
7RéjouissonsχαίρωμενchairōmenG5463-nous,καὶkaiG2532tressaillons dejoieἀγαλλιῶμενagalliōmenG21etκαὶkaiG2532donnonsδώσωμενdōsōmenG1325-luiαὐτῷ,autōG846gloireδόξανdoxanG1391;carὅτιhotiG3754lesG3588nocesγάμοςgamosG1062del’G3588Agneauἀρνίου,arniouG721sontvenuesἦλθενēlthenG2064;καὶkaiG2532saαὐτοῦautouG3588G846femmeγυνὴgunēG1135s’ἑαυτήν.he'autēnG1438estpréparéeἡτοίμασενhētoimasenG2090;
8etκαὶkaiG2532illuiαὐτῇautēaG846a étédonnéἐδόθηedothēG1325d’ἵναinaG2443êtrevêtueπεριβάληταιperibalētaiG4016de finlinβύσσινονbussinonG1039,éclatantλαμπρὸνlampronG2986etκαὶkaiG2532purκαθαρόν·katharonG2513,carγὰρgarG1063le finlinβύσσινονbussinonG1039, cesontἐστίν.estinG1510lesjustesδικαιώματαdikaiōmataG1345actes dessaintsἁγίωνhagiōnG40.
9EtκαὶkaiG2532ilmeG3427G3165ditλέγειlegeiG3004:Écrisγράψον·grapsonG1125:HeureuxμακάριοιmakarioiG3107ceuxG3588qui sontinvitésκεκλημένοι.keklēmenoiG2564auεἰςeisG1519banquetδεῖπνονdeipnonG1173desnocesγάμουgamouG1062de l’AgneauἀρνίουarniouG721. IlmeG3427G3165ditλέγειlegeiG3004encoreκαὶkaiG2532:CeοὗτοιhoutoiG3778sontεἰσιν.eisinG1510lesvéritablesἀληθινοὶalēthinoiG228parolesλόγοιlogoiG3056deDieuθεοῦtheouG2316.
Commentaires sur Apocalypse 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires