Bible Darby révisée

Psaumes 69:1-5

1*Au chef demusiqueלַמְנַצֵּ֬חַlam.na.Tze.achH5329.Surעַֽל־'al-H5921Shoshannimשׁוֹשַׁנִּ֬יםsho.sha.NimH7799. DeDavidלְדָוִֽד׃le.da.VidH1732.

2Sauveהוֹשִׁיעֵ֥נִיho.shi.'E.niH3467-moi, ôDieuאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430!carכִּ֤יkiH3588leseauxH4325[me] sontentréesH935jusqueעַד־'ad-H5704dans l’âmeנָֽפֶשׁ׃Na.feshH5315.

3Je suisenfoncéטָבַ֤עְתִּי׀ta.Va'.tiH2883dans uneboueבִּיוֵ֣ןbi.VenH3121profondeמְ֭צוּלָהMe.tzu.lahH4688, et il n’y apasוְאֵ֣יןve.'EinH369où prendrepiedמָעֳמָ֑דmo.'o.MadH4613; je suisentréבָּ֥אתִיBa.tiH935dans laprofondeurבְמַעֲמַקֵּי־ve.ma.'a.ma.kei-H4615deseauxמַ֝֗יִםMa.yimH4325, et lecourantוְשִׁבֹּ֥לֶתve.shi.Bo.letH7641mesubmergeשְׁטָפָֽתְנִי׃she.ta.Fa.te.niH7857.

4Je suisfatiguéיָגַ֣עְתִּיya.Ga'.tiH3021decrierבְקָרְאִי֮ve.ka.re.'IH7121; magorgeגְּר֫וֹנִ֥יge.Ro.NiH1627estdesséchéeנִחַ֪רni.CharH2787; mesyeuxעֵינַ֑י'ei.NaiH5869seconsumentכָּל֥וּka.LuH3615, pendant que j’attendsמְ֝יַחֵ֗לme.ya.ChelH3176monDieuלֵאלֹהָֽי׃le.lo.HaiH430.

5Ceux qui mehaïssentשֹׂנְאַ֪יso.ne.'AiH8130sanscauseחִ֫נָּ֥םchi.NamH2600sont plusnombreuxרַבּ֤וּ׀ra.BuH7231que lescheveuxמִשַּׂעֲר֣וֹתmi.sa.'a.RotH8185de matêteרֹאשִׁי֮ro.ShiH7218; ceux qui voudraient meperdreמַ֭צְמִיתַיMatz.mi.taiH6789, qui sont àtortשֶׁ֑קֶרShe.kerH8267mesennemisאֹיְבַ֣י'o.ye.VaiH341, sontpuissantsעָצְמ֣וּ'a.tze.MuH6105; cequeאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834je n’avaispasH3808raviגָ֝זַ֗לְתִּיga.Zal.tiH1497, je l’aialorsאָ֣ז'azH227renduאָשִֽׁיב׃'a.ShivH7725.

Lire Psaumes 69 en entier

Commentaires sur Psaumes 69