Bible hébraïque et grecque
Hébreux 10:32-39
32ἈναμιμνῄσκεσθεAnamimnēskestheSouvenezG363δὲdeMaisG1161τὰςtascesG3588πρότερονproteronpremiersG4386ἡμέρας,hēmerasjoursG2250ἐνenoùG1722αἷςhaisavoirG3739φωτισθέντεςphōtisthenteséclairésG5461πολλὴνpollēngrandG4183ἄθλησινathlēsincombatG119ὑπεμείνατεhupemeinatesoutenuG5278παθημάτων,pathēmatōnsouffrancesG3804
33τοῦτοtoutoceciG3778μὲνmend'autre partG3303ὀνειδισμοῖςoneidismoisopprobresG3680τεteetG5037καὶkaietG2532θλίψεσινthlipsesintribulationsG2347θεατριζόμενοι,theatrizomenoispectacleG2301τοῦτοtoutoceciG3778δὲdeetG1161κοινωνοὶkoinōnoiassociantG2844τῶνtōnceuxG3588οὕτωςhoutōsmêmeG3779ἀναστρεφομένωνanastrephomenōnpositionG390γενηθέντες·genēthentesétaitG1096
34καὶkaietG2532γὰρgareffetG1063τοῖςtoisleG3588δεσμίοιςdesmioisprisonnierG1198συνεπαθήσατεsunepathēsatecompassionG4834καὶkaietG2532τὴνtēnleG3588ἁρπαγὴνharpagēnenlèvementG724τῶνtōnleG3588ὑπαρχόντωνhuparchontōnêtre déjàG5225ὑμῶνhumōntu, vousG4771μετὰmetaavecG3326χαρᾶςcharasjoieG5479προσεδέξασθεprosedexastheacceptéG4327γινώσκοντεςginōskontessachantG1097ἔχεινecheinavezG2192ἑαυτοὺςhe'autousvousG1438κρείττοναkreittonameilleurG2908ὕπαρξινhuparxinbiensG5223καὶkaietG2532μένουσαν.menousantoujoursG3306
Commentaires sur Hébreux 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires