Strong G119ἄθλησις
lutte
- Translittération
- athlēsis
- Prononciation
- ath'-lay-sis
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- lutter, combattre, s'efforcer, dure épreuve.
Définition détaillée
ἄθλησις, -εως, ἡ
(ἀθλέω),
un concours, un combat, particulièrement d’athlètes ; au sens figuré, une lutte: Héb.10:32 (pour des exemples, voir MM, VGT, voir ce mot).†
(AS)
(ἀθλέω),
un concours, un combat, particulièrement d’athlètes ; au sens figuré, une lutte: Héb.10:32 (pour des exemples, voir MM, VGT, voir ce mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G119 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- combat1
Premiers versets
- Hébreux 10:32Souvenez-vous de ces premiers jours, où, après avoir été éclairés, vous avez soutenu un grand combat au milieu des souffrances,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἄθλ-ησις, ἡ,
compétition, combat, particulièrement chez les athlètes, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 5.64.6, “SIG” 1073.24 (d’Olympie), “IG” 14.1102 : _pluriel_, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” p.14 K.)] ; κατὰ τὴν ἄ. « dans le monde athlétique », [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (CPHerm. 119 _iii 13 (IIIe s. apr. J.-C.))] ; entraînement, exercice, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 3.33.)]
2 généralement, lutte, épreuve, ἄ. ὑπομένειν[NT (NT.Heb.10.32.)]
compétition, combat, particulièrement chez les athlètes, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 5.64.6, “SIG” 1073.24 (d’Olympie), “IG” 14.1102 : _pluriel_, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” p.14 K.)] ; κατὰ τὴν ἄ. « dans le monde athlétique », [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (CPHerm. 119 _iii 13 (IIIe s. apr. J.-C.))] ; entraînement, exercice, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 3.33.)]
2 généralement, lutte, épreuve, ἄ. ὑπομένειν[NT (NT.Heb.10.32.)]