Hébreux 10
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Hébreux 10:32-39

32δὲdeG1161SouvenezἈναμιμνῄσκεσθεAnamimnēskestheG363-vous decesτὰςtasG3588premiersπρότερονproteronG4386joursἡμέρας,hēmerasG2250,oùἐνenG1722, aprèsavoirαἷςhaisG3739étééclairésφωτισθέντεςphōtisthentesG5461, vous avezsoutenuὑπεμείνατεhupemeinateG5278ungrandπολλὴνpollēnG4183combatἄθλησινathlēsinG119au milieu dessouffrancesπαθημάτων,pathēmatōnG3804,
33d’unepartG5124G3778, exposés comme enspectacleθεατριζόμενοι,theatrizomenoiG2301auxopprobresὀνειδισμοῖςoneidismoisG3680etτεteG5037καὶkaiG2532auxtribulationsθλίψεσινthlipsesinG2347,etδὲdeG1161de l’autreG5124G3778, vousassociantκοινωνοὶkoinōnoiG2844à ceux dont lapositionἀναστρεφομένωνanastrephomenōnG390étaitγενηθέντες·genēthentesG1096lamêmeοὕτωςhoutōsG3779.
34καὶkaiG2532EneffetγὰρgarG1063, vous avez eu de lacompassionσυνεπαθήσατεsunepathēsateG4834pourG3450G1198lesprisonniersG1199G1198,etκαὶkaiG2532vous avezacceptéπροσεδέξασθεprosedexastheG4327avecμετὰmetaG3326joieχαρᾶςcharasG5479l’enlèvementἁρπαγὴνharpagēnG724devosG3588G5216G4771biensG5224G5225,sachantγινώσκοντεςginōskontesG1097quevousἑαυτοὺςhe'autousG1438avezἔχεινecheinG2192desbiensὕπαρξινhuparxinG5223meilleursG2909G2908G1722G3772etκαὶkaiG2532qui durenttoujoursμένουσαν.menousanG3306.
35N’abandonnezἀποβάλητεapobalēteG577doncοὖνounG3767pasμὴmēG3361votreτὴνtēnG3588G5216G4771assuranceπαρρησίανparrēsianG3954, àlaquelleἥτιςhētisG3748estattachéeἔχειecheiG2192unegrandeμεγάληνmegalēnG3173rémunérationμισθαποδοσίαν.misthapodosianG3405.
36CarγὰρgarG1063vousavezἔχετεecheteG2192besoinχρείαν,chreianG5532depersévéranceὑπομονῆςhupomonēsG5281,afinἵναinaG2443qu’après avoiraccompliποιήσαντεςpoiēsantesG4160laG3588volontéθέλημαthelēmaG2307deDieuθεοῦtheouG2316, vousobteniezκομίσησθεkomisēstheG2865ceG3588qui vous estpromisἐπαγγελίαν.epangelianG1860.
37γὰρgarG1063EncoreἔτιetiG2089unpeuG3397G3398, unpeuὅσονhosonG3745detempsὅσον,hosonG3745:celuiὁhoG3588qui doitvenirἐρχόμενοςerchomenosG2064viendraἥξειhēxeiG2240,etκαὶkaiG2532il netarderaχρονίσει.chroniseiG5549pasοὐouG3756.
38EtδὲdeG1161monὁhoG3588justeδίκαιόςdikaiosG1342vivraζήσεται·zēsetaiG2198parἐκekG1537lafoiπίστεωςpisteōsG4102;maisκαὶkaiG2532,s’ἐὰνeanG1437il seretireὑποστείληται,huposteilētaiG5288,monἡhēG3588G3450G3165âmeψυχήpsuchēG5590ne prendpasοὐκoukG3756plaisirεὐδοκεῖeudokeiG2106enἐνenG1722luiαὐτῷ.autōG846.
39NousG2249G3165,nousδὲdeG1161nesommesἐσμὲνesmenG1510pasοὐκoukG3756de ceux qui seretirentὑποστολῆςhupostolēsG5289pourεἰςeisG1519seperdreἀπώλειανapōleianG684,maisἀλλὰallaG235de ceux qui ont lafoiπίστεωςpisteōsG4102pourεἰςeisG1519sauverπεριποίησινperipoiēsinG4047leurâmeψυχῆς.¶psuchēsG5590.
Lire Hébreux 10 en entier

Commentaires sur Hébreux 10

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit