Bible Darby révisée

Psaumes 38:6-10

6Mesplaiesחַבּוּרֹתָ֑יcha.bu.ro.TaiH2250sontfétidesהִבְאִ֣ישׁוּhiv.'I.shuH887, ellescoulentנָ֭מַקּוּNa.ma.kuH4743, à causedeמִ֝פְּנֵ֗יmi.pe.NeiH6440mafolieאִוַּלְתִּֽי׃'i.val.TiH200.

7Je suisaccabléשַׁחֹ֣תִיsha.Cho.tiH7817etעַד־'ad-H5704extrêmementמְאֹ֑דme.'OdH3966courbéנַעֲוֵ֣יתִיna.'a.Vei.tiH5753;toutכָּל־kol-H3605lejourהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117jemarcheהִלָּֽכְתִּי׃hi.La.khe.tiH1980dans ledeuilקֹדֵ֥רko.DerH6937;

8Carכִּֽי־ki-H3588mesreinsכְ֭סָלַיKhe.sa.laiH3689sontpleinsמָלְא֣וּmal.'UH4390d’inflammationנִקְלֶ֑הnik.LehH7033, et il n’y arienוְאֵ֥יןve.'EinH369d’intactמְ֝תֹ֗םme.TomH4974dans machairבִּבְשָׂרִֽי׃biv.sa.RiH1320.

9Jesuisנְפוּג֣וֹתִיne.fu.Go.tiH6313sans force etextrêmementמְאֹ֑דme.'OdH3966briséוְנִדְכֵּ֣יתִיve.nid.Kei.tiH1794;jeעַד־'ad-H5704rugisשָׁ֝אַ֗גְתִּיSha.'Ag.tiH7580dans lefrémissementמִֽנַּהֲמַ֥תmi.na.ha.MatH5100de moncœurלִבִּֽי׃li.BiH3820.

10Seigneurאֲֽדֹנָי'aDo.naiH136!toutכָל־khol-H3605mondésirתַּאֲוָתִ֑יta.'a.va.TiH8378est devanttoiנֶגְדְּךָ֥neg.de.KhaH5048, et mongémissementוְ֝אַנְחָתִ֗יve.'an.cha.TiH585net’מִמְּךָ֥mi.me.KhaH4480estלֹא־lo'-H3808pascachéנִסְתָּֽרָה׃nis.Ta.rahH5641.

Lire Psaumes 38 en entier

Commentaires sur Psaumes 38