Bible Darby révisée

Psaumes 33:13-19

13L’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068regardeהִבִּ֣יטhi.BitH5027descieuxמִ֭שָּׁמַיִםMi.sha.ma.yimH8064; ilvoitרָ֝אָ֗הra.'AhH7200tousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deshommesהָאָדָֽם׃ha.'a.DamH120.

14Dulieuמִֽמְּכוֹן־mi.me.khon-H4349de sademeureשִׁבְתּ֥וֹshiv.ToH3427ilconsidèreהִשְׁגִּ֑יחַhish.Gi.achH7688tousכָּל־kol-H3605lesאֶ֖ל'elH413habitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427de laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

15C’est lui quiformeהַיֹּצֵ֣רhai.yo.TzerH3335leurcœurלִבָּ֑םli.BamH3820àtousיַ֣חַדYa.chadH3162, qui prendconnaissanceהַ֝מֵּבִ֗יןha.me.VinH995deאֶל־'el-H413toutesכָּל־kol-H3605leursœuvresמַעֲשֵׂיהֶֽם׃ma.'a.sei.HemH4639.

16Unroiהַ֭מֶּלֶךְHa.Me.lekhH4428n’estpasאֵֽין־'ein-H369sauvéנוֹשָׁ֣עno.Sha'H3467par lamultitudeבְּרָב־be.rov-H7230de sonarméeחָ֑יִלCha.yilH2428, et l’hommepuissantגִּ֝בּ֗וֹרgi.BorH1368n’estpasלֹֽא־lo'-H3808délivréיִנָּצֵ֥לyi.na.TzelH5337par sagrandeבְּרָב־be.rov-H7230forceכֹּֽחַ׃Ko.achH3581;

17Lechevalהַ֭סּוּסHa.susH5483est une chosevaineשֶׁ֣קֶרShe.kerH8267poursauverלִתְשׁוּעָ֑הlit.shu.'AhH8668, et il nedélivreיְמַלֵּֽט׃ye.ma.LetH4422pasלֹ֣אlo'H3808par lagrandeurוּבְרֹ֥בu.ve.RoH7230de saforceחֵ֝יל֗וֹchei.LoH2428:

18Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, l’œilעֵ֣ין'einH5869de l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068est surceuxאֶל־'el-H413qui lecraignentיְרֵאָ֑יוye.re.'AvH3373, sur ceux qui s’attendentלַֽמְיַחֲלִ֥יםlam.ya.cha.LimH3176à sabontéלְחַסְדּֽוֹ׃le.chas.DoH2617,

19Pourdélivrerלְהַצִּ֣ילle.ha.TzilH5337leurâmeנַפְשָׁ֑םnaf.ShamH5315de lamortמִמָּ֣וֶתmi.Ma.vetH4194et pour les conserver envieוּ֝לְחַיּוֹתָ֗םu.le.chai.yo.TamH2421durant lafamineבָּרָעָֽב׃ba.ra.'AvH7458.

Lire Psaumes 33 en entier

Commentaires sur Psaumes 33