13The Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068lookethהִבִּ֣יטhi.BitH5027from heavenמִ֭שָּׁמַיִםMi.sha.ma.yimH8064;he beholdethרָ֝אָ֗הra.'AhH7200all the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of menהָאָדָֽם׃ha.'a.DamH120.
14From the placeמִֽמְּכוֹן־mi.me.khon-H4349of his habitationשִׁבְתּ֥וֹshiv.ToH3427he lookethהִשְׁגִּ֑יחַhish.Gi.achH7688upon all the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
15He fashionethהַיֹּצֵ֣רhai.yo.TzerH3335their heartsלִבָּ֑םli.BamH3820alikeיַ֣חַדYa.chadH3162;he considerethהַ֝מֵּבִ֗יןha.me.VinH995all their worksמַעֲשֵׂיהֶֽם׃ma.'a.sei.HemH4639.
16There is no kingהַ֭מֶּלֶךְHa.Me.lekhH4428savedנוֹשָׁ֣עno.Sha'H3467by the multitudeבְּרָב־be.rov-H7230of an hostחָ֑יִלCha.yilH2428:a mighty manגִּ֝בּ֗וֹרgi.BorH1368is not deliveredיִנָּצֵ֥לyi.na.TzelH5337by muchבְּרָב־be.rov-H7230strengthכֹּֽחַ׃Ko.achH3581.
17An horseהַ֭סּוּסHa.susH5483isa vain thingשֶׁ֣קֶרShe.kerH8267for safetyלִתְשׁוּעָ֑הlit.shu.'AhH8668:neither shall he deliverיְמַלֵּֽט׃ye.ma.LetH4422anyby his greatוּבְרֹ֥בu.ve.RoH7230strengthחֵ֝יל֗וֹchei.LoH2428.
18Behold, the eyeעֵ֣ין'einH5869of the Lordיְ֭הוָהYah.wehH3068isupon them that fearיְרֵאָ֑יוye.re.'AvH3373him, upon them that hopeלַֽמְיַחֲלִ֥יםlam.ya.cha.LimH3176in his mercyלְחַסְדּֽוֹ׃le.chas.DoH2617;
19To deliverלְהַצִּ֣ילle.ha.TzilH5337their soulנַפְשָׁ֑םnaf.ShamH5315from deathמִמָּ֣וֶתmi.Ma.vetH4194,and to keep them aliveוּ֝לְחַיּוֹתָ֗םu.le.chai.yo.TamH2421in famineבָּרָעָֽב׃ba.ra.'AvH7458.
Commentaries