Bible Darby révisée

Psaumes 118:19-23

19Ouvrezפִּתְחוּ־pit.chu-H6605-moi lesportesשַׁעֲרֵי־sha.'a.rei-H8179de lajusticeצֶ֑דֶקTze.dekH6664; j’yentreraiאָֽבֹא־'a.vo'-H935, jecélébreraiאוֹדֶ֥ה'o.DehH3034Yahיָֽהּ׃YahH3050.

20C’esticiזֶֽה־zeh-H2088laporteהַשַּׁ֥עַרha.Sha.'arH8179de l’Éternelלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, lesjustesצַ֝דִּיקִ֗יםtza.di.KimH6662yentrerontיָבֹ֥אוּya.Vo.'uH935.

21Je tecélébreraiא֭וֹדְךָ'od.khaH3034,carכִּ֣יkiH3588tu m’asréponduעֲנִיתָ֑נִי'a.ni.Ta.niH6030, et tu asétéוַתְּהִי־va.te.hi-H1961monsalutלִֽישׁוּעָֽה׃Li.shu.'AhH3444.

22Lapierreאֶ֭בֶן'E.venH68que ceux quibâtissaientהַבּוֹנִ֑יםha.bo.NimH1129avaientrejetéeמָאֲס֣וּma.'a.SuH3988, estdevenueהָ֝יְתָ֗הha.ye.TahH1961lapierreלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218maîtresse de l’angleפִּנָּֽה׃pi.NahH6438.

23Ceciזֹּ֑אתZotH2063estvenuהָ֣יְתָהHa.ye.tahH1961deמֵאֵ֣תme.'EtH854l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068: c’estהִ֖יאhi'H1931une chosemerveilleuseנִפְלָ֣אתnif.LatH6381devant nosyeuxבְּעֵינֵֽינוּ׃be.'ei.Nei.nuH5869.

Lire Psaumes 118 en entier

Commentaires sur Psaumes 118