Bible hébraïque et grecque
Luc 8:4-10
5ἐξῆλθενexēlthensortitG1831ὁholeG3588σπείρωνspeirōnsemeurG4687τοῦtouleG3588σπεῖραιspeiraisemerG4687τὸνtonleG3588σπόρονsporonsemenceG4703αὐτοῦ·autousaG846καὶkaiEtG2532ἐνenCommeG1722τῷtōleG3588σπείρεινspeireinsemaitG4687αὐτὸνautonilG846ὃhopartieG3739μὲνmensemenceG3303ἔπεσενepesentombaG4098παρὰparalongG3844τὴνtēnleG3588ὁδὸνhodoncheminG3598καὶkaietG2532κατεπατήθη,katepatēthēpiedsG2662καὶkaietG2532τὰtaleG3588πετεινὰpeteinaoiseauxG4071τοῦtouleG3588οὐρανοῦouranoucielG3772κατέφαγενkatephagenmangèrentG2719αὐτό.autolaG846
8καὶkaiEtG2532ἕτερονheteronautreG2087ἔπεσενepesentombaG4098εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588γῆνgēnterreG1093τὴνtēnleG3588ἀγαθήν,agathēnbonneG18καὶkaietG2532φυὲνphuenlevéeG5453ἐποίησενepoiēsendonnaG4160καρπὸνkarponfruitG2590ἑκατονταπλασίονα.hekatontaplasionacentupleG1542ταῦταtautailG3778λέγωνlegōnparléG3004ἐφώνει·ephōneivoixG5455ὁholeG3588ἔχωνechōnaG2192ὦταōtaoreillesG3775ἀκούεινakoueinentendreG191ἀκουέτω.¶akouetōentendeG191
10ὁholeG3588δὲdeAlorsG1161εἶπεν·eipenréponditG2036ὑμῖνhumintu, vousG4771δέδοταιdedotaidonnéG1325γνῶναιgnōnaiconnaîtreG1097τὰtaleG3588μυστήριαmustēriamystèresG3466τῆςtēsleG3588βασιλείαςbasileiasroyaumeG932τοῦtouleG3588θεοῦ,theouDieuG2316τοῖςtoisleG3588δὲdemaisG1161λοιποῖςloipoisautresG3062ἐνenenG1722παραβολαῖςparabolaisparabolesG3850ἵναinaafinG2443βλέποντεςblepontesvoyantG991μὴmēpointG3361βλέπωσινblepōsinvoientG991καὶkaietG2532ἀκούοντεςakouontesentendantG191μὴmēpointG3361συνιῶσιν.suniōsincomprennentG4920
Commentaires sur Luc 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires