Bible hébraïque et grecque
Actes 3:2-8
2καίkaietG2532τιςtisunG5100ἀνὴρanērhommeG435χωλὸςchōlosboiteuxG5560ἐκekdeG1537κοιλίαςkoiliasnaissanceG2836μητρὸςmētrosnaissanceG3384αὐτοῦautounaissanceG846ὑπάρχωνhuparchōnavaitG5225ἐβαστάζετο,ebastazetoportaitG941ὃνhonqu’G3739ἐτίθουνetithounplaçaitG5087καθ᾽kath᾽tousG2596ἡμέρανhēmeranjoursG2250πρὸςprosàG4314τὴνtēnleG3588θύρανthuranporteG2374τοῦtouleG3588ἱεροῦhi'eroutempleG2411τὴνtēnle/ce/quiG3588λεγομένηνlegomenēnappeléeG3004ὡραίανhōraianBelleG5611τοῦtouleG3588αἰτεῖνaiteindemandâtG154ἐλεημοσύνηνeleēmosunēnaumôneG1654παρὰparaàG3844τῶνtōnquiG3588εἰσπορευομένωνeisporeuomenōnentraientG1531εἰςeisdansG1519τὸtoleG3588ἱερόν.hi'erontempleG2411
6ΕἶπενEipenditG2036δὲdeAlorsG1161Πέτρος·PetrosPierreG4074ἀργύριονargurionargentG694καὶkainiG2532χρυσίονchrusionorG5553οὐχouchn’G3756ὑπάρχειhuparcheiaiG5225μοι·moimeG3165ὃhoqueG3739δὲdemaisG1161ἔχω,echōaiG2192τοῦτόtoutoceciG3778σοιsoitu, vousG4771δίδωμι.didōmidonneG1325ἐνenauG1722τῷtōauG3588ὀνόματιonomatinomG3686ἸησοῦIēsouJésusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547τοῦtoudeG3588ΝαζωραίουNazōraiouNazarethG3480ἔγειρεegeirelèveG1453καὶkaietG2532περιπάτει.peripateimarcheG4043
7καὶkaiEtG2532πιάσαςpiasasprenantG4084αὐτὸνautonil/elle/celaG846τῆςtēsleG3588δεξιᾶςdexiasdroiteG1188χειρὸςcheirosmainG5495ἤγειρενēgeirenleverG1453αὐτόν.autonil/elle/celaG846παραχρῆμαparachrēmainstantG3916δὲde.G1161ἐστερεώθησανestereōthēsanfermesG4732αἱhaileG3588βάσειςbaseispiedsG939αὐτοῦautouil/elle/celaG846καὶkaietG2532τὰtaleG3588σφυδρά,sphudrachevillesG4974
8καὶkaietG2532ἐξαλλόμενοςexallomenossautG1814ἔστηestēdeboutG2476καὶkaietG2532περιεπάτειperiepateimarcherG4043καὶkaietG2532εἰσῆλθενeisēlthenentraG1525σὺνsunavecG4862αὐτοῖςautoiseuxG846εἰςeisdansG1519τὸtoleG3588ἱερὸνhi'erontempleG2411περιπατῶνperipatōnmarchantG4043καὶkaietG2532ἁλλόμενοςhallomenossautantG242καὶkaietG2532αἰνῶνainōnlouantG134τὸνtonleG3588θεόν.¶theonDieuG2316
Commentaires sur Actes 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires