Bible Darby révisée

Psaumes 94:12-15

12Heureuxאַשְׁרֵ֤י׀'ash.ReiH835l’hommeהַגֶּ֣בֶרha.Ge.verH1397queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tuchâtiesתְּיַסְּרֶ֣נּוּte.yas.se.Re.nuH3256, ôYahיָּ֑הּYahH3050! et que tuenseignesתְלַמְּדֶֽנּוּ׃te.lam.me.De.nuH3925par taloiוּֽמִתּוֹרָתְךָ֥u.mi.to.ra.te.KhaH8451,

13Pour le mettre à l’abriלְהַשְׁקִ֣יטle.hash.KitH8252desmauvaisרָ֑עRa'H7451joursמִ֣ימֵיMi.meiH3117,jusqu’עַ֤ד'adH5704à ce que latombeשָֽׁחַת׃Sha.chatH7845soitcreuséeיִכָּרֶ֖הyi.ka.RehH3738pour leméchantלָרָשָׁ֣עla.ra.Sha'H7563!

14Carכִּ֤י׀kiH3588l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068nedélaisseraיִטֹּ֣שׁyi.ToshH5203pasלֹא־lo'-H3808sonpeupleעַמּ֑וֹa.MoH5971et n’abandonneraיַעֲזֹֽב׃ya.'a.ZoH5800pasלֹ֣אlo'H3808sonhéritageוְ֝נַחֲלָת֗וֹve.na.cha.la.ToH5159;

15Carכִּֽי־ki-H3588lejugementמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941retourneraיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725àעַד־'ad-H5704lajusticeצֶ֭דֶקTze.dekH6664, ettousכָּל־kol-H3605ceux qui sontdroitsיִשְׁרֵי־yish.rei-H3477decœurלֵֽב׃LevH3820lesuivrontוְ֝אַחֲרָ֗יוve.'a.cha.RavH310.

Lire Psaumes 94 en entier

Commentaires sur Psaumes 94