Bible Darby révisée

Psaumes 73:4-9

4Eneffetכִּ֤יkiH3588[il n’y a]pasאֵ֖ין'einH369detourmentsחַרְצֻבּ֥וֹתchar.tzu.BotH2784dans leurmortלְמוֹתָ֗םle.mo.TamH4194, et leurcorpsאוּלָֽם׃'u.LamH193estgrasוּבָרִ֥יאu.va.Ri'H1277;

5Ils n’ontaucuneאֵינֵ֑מוֹ'ei.Ne.movH369part auxpeinesבַּעֲמַ֣לba.'a.MalH5999deshumainsאֱנ֣וֹשׁ'e.No.oshH582et ils ne sontpasלֹ֣אlo'H3808frappésיְנֻגָּֽעוּ׃ye.nu.Ga.'uH5060avecוְעִם־ve.'im-H5973leshommesאָ֝דָ֗ם'a.DamH120.

6C’estpourquoiלָ֭כֵןLa.khenH3651l’orgueilגַאֲוָ֑הga.'a.VahH1346les entoure comme uncollierעֲנָקַ֣תְמוֹ'a.na.Kat.movH6059, laviolenceחָמָ֥סcha.MasH2555lescouvreיַעֲטָף־ya.'a.ta.fo-H5848comme unvêtementשִׁ֝֗יתShitH7897;

7Leursyeuxעֵינֵ֑מוֹ'ei.Ne.movH5869sortentיָ֭צָאYa.tza'H3318de leur [visage plein de]graisseמֵחֵ֣לֶבme.Che.levH2459; lesimaginationsמַשְׂכִּיּ֥וֹתmas.ki.YotH4906de leurcœurלֵבָֽב׃le.VavH3824débordentעָ֝בְר֗וּ'a.ve.RuH5674.

8Ils sontrailleursיָמִ֤יקוּ׀ya.Mi.kuH4167etparlentוִידַבְּר֣וּvi.da.be.RuH1696méchammentבְרָ֣עve.Ra'H7451d’opprimerעֹ֑שֶׁק'O.shekH6233; ilsparlentיְדַבֵּֽרוּ׃ye.da.Be.ruH1696demanièreמִמָּר֥וֹםmi.ma.RomH4791hautaine ;

9Ilsplacentשַׁתּ֣וּsha.TuH8371leurboucheפִּיהֶ֑םpi.HemH6310dans lescieuxבַשָּׁמַ֣יִםva.sha.Ma.yimH8064, et leurlangueוּ֝לְשׁוֹנָ֗םu.le.sho.NamH3956sepromèneתִּֽהֲלַ֥ךְti.ha.LakhH1980sur laterreבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

Lire Psaumes 73 en entier

Commentaires sur Psaumes 73