Bible Darby révisée

Psaumes 41:1-4

1Au chef demusiqueלַמְנַצֵּ֗חַlam.na.Tze.achH5329.Psaumeמִזְמ֥וֹרmiz.MorH4210deDavidלְדָוִֽד׃le.da.VidH1732.

2Heureuxאַ֭שְׁרֵי'Ash.reiH835celui quicomprendמַשְׂכִּ֣ילmas.KilH7919leאֶל־'el-H413pauvreדָּ֑לDalH1800! Aumauvaisרָ֝עָ֗הra.'AhH7451jourבְּי֥וֹםbe.YomH3117, l’ÉternelH3068ledélivreraיְֽמַלְּטֵ֥הוּye.ma.le.Te.huH4422.

3L’ÉternelH3068legarderaיִשְׁמְרֵ֣הוּyish.me.Re.huH8104et le conservera envieוִֽ֭יחַיֵּהוּVi.chai.ye.huH2421: il sera renduheureuxוְאֻשַּׁ֣רve.'u.SharH833sur laterreבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776, et tu ne lelivrerasתִּ֝תְּנֵ֗הוּti.te.Ne.huH5414pasוְאַֽל־ve.'al-H408à l’animositéבְּנֶ֣פֶשׁbe.Ne.feshH5315de sesennemisאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341.

4L’ÉternelH3068lesoutiendraיִ֭סְעָדֶנּוּYis.'a.de.nuH5582surעַל־'al-H5921unlitעֶ֣רֶשׂ'E.resH6210desouffrancesדְּוָ֑יde.VaiH1741. Tutransformerasהָפַ֥כְתָּha.Fakh.taH2015toutכָּל־kol-H3605sonlitמִ֝שְׁכָּב֗וֹmish.ka.VoH4904quand il seramaladeבְחָלְיֽוֹ׃ve.chal.YoH2483.

Lire Psaumes 41 en entier

Commentaires sur Psaumes 41