Strong H833אָשַׁר

bénir

Translittération: 'âshar 'âshêr
Prononciation: {aw-shar'} aw-share'
Morphologie: verbe hébreu

Définition

1) aller droit, marcher, avancer, faire des progrèsêtre heureux, béni

Définition détaillée

Sens STEP : bénir

Définition lexicale exacte : aller droit

Partie du discours : verbe

Contexte BDB : [ אָשַׁר ] vb . aller droit , continuer , avancer Qal continuer tout droit sur la voie de l’intelligence Pi . intensif continuer tout droit , avancer causatif faire avancer remettre droit , redresser déclarer heureux , dire bienheureux Pu . être conduit être rendu heureux , béni

Dans la Bible

Strong H833 apparaît dans 15 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

heureux9
conduire2
marcher2
diriger1
protéger1

Premiers versets

Genèse 30:13
Léa dit : Que je suis heureuse ! car les filles me diront heureuse. Et elle l’appela du nom d’Aser.
Job 29:11
L’oreille qui m’entendait me disait heureux, L’œil qui me voyait me rendait témoignage ;
Psaumes 41:3
L’Éternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
Psaumes 72:17
Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera ; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.
Proverbes 3:18
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux.
Proverbes 4:14
N’entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.
Proverbes 9:6
Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l’intelligence !
Proverbes 23:19
Écoute, mon fils, et sois sage ; Dirige ton cœur dans la voie droite.
Proverbes 31:28
Ses fils se lèvent, et la disent heureuse ; Son mari se lève, et lui donne des louanges :
Cantique des Cantiques 6:9
Une seule est ma colombe, ma parfaite ; Elle est l’unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse ; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -
Ésaïe 1:17
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l’opprimé ; Faites droit à l’orphelin, Défendez la veuve.
Ésaïe 3:12
Mon peuple a pour oppresseurs des enfants, Et des femmes dominent sur lui ; Mon peuple, ceux qui te conduisent t’égarent, Et ils corrompent la voie dans laquelle tu marches.
Ésaïe 9:15
Ceux qui conduisent ce peuple l’égarent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent.
Malachie 3:12
Toutes les nations vous diront heureux, Car vous serez un pays de délices, Dit l’Éternel des armées.
Malachie 3:15
Maintenant nous estimons heureux les hautains ; Oui, les méchants prospèrent ; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent !

Voir toutes les occurrences