Bible hébraïque et grecque
Apocalypse 5:1-7
1ΚαὶKaiPuisG2532εἶδονeidonvisG1492ἐπὶepidansG1909τὴνtēnlaG3588δεξιὰνdexiandroiteG1188τοῦtouceluiG3588καθημένουkathēmenouassisG2521ἐπὶepisurG1909τοῦtouleG3588θρόνουthronoutrôneG2362βιβλίονbiblionlivreG975γεγραμμένονgegrammenonécritG1125ἔσωθενesōthendedansG2081καὶkaietG2532ὄπισθεν,opisthenderrièreG3693κατεσφραγισμένονkatesphragismenonscelléG2696σφραγῖσινsphragisinsceauxG4973ἑπτά.¶heptaseptG2033
2ΚαὶKaiEtG2532εἶδονeidonvisG1492ἄγγελονangelonangeG32ἰσχυρὸνischuronpuissantG2478κηρύσσονταkērussontacriaitG2784ἐνenuneG1722φωνῇphōnēavoixG5456μεγάλῃ·megalēforteG3173τίςtisQuiG5101ἄξιοςaxiosdigneG514ἀνοῖξαιanoixaiouvrirG455τὸtoleG3588βιβλίονbiblionlivreG975καὶkaietG2532λῦσαιlusairompreG3089τὰςtasleG3588σφραγῖδαςsphragidassceauxG4973αὐτοῦ;autouenG846
3καὶkaiEtG2532οὐδεὶςoudeispersonneG3762ἐδύνατοedunatoputG1410ἐνendansG1722τῷtōleG3588οὐρανῷouranōcielG3772οὐδὲoudeniG3761ἐπὶepisurG1909τῆςtēsleG3588γῆςgēsterreG1093οὐδὲoudeniG3761ὑποκάτωhupokatōsousG5270τῆςtēsleG3588γῆςgēsterreG1093ἀνοῖξαιanoixaiouvrirG455τὸtoleG3588βιβλίονbiblionlivreG975οὔτεouteniG3777βλέπεινblepeinregarderG991αὐτό.autoleG846
5καὶkaiEtG2532εἷςheisunG1520ἐκekdesG1537τῶνtōndesG3588πρεσβυτέρωνpresbuterōnvieillardsG4245λέγειlegeiditG3004μοι·moimeG3165μὴmēpointG3361κλαῖε.klaiepleureG2799ἰδοὺidouvoiciG2400ἐνίκησενenikēsenvaincuG3528ὁholeG3588λέωνleōnlionG3023ὁhoquiG3588ἐκekdeG1537τῆςtēslaG3588φυλῆςphulēstribuG5443Ἰούδα,IoudaJudasG2455ἡhēlaG3588ῥίζαrhizarejetonG4491Δαυίδ,DauidDavidG1138ἀνοῖξαιanoixaiouvrirG455τὸtoleG3588βιβλίονbiblionlivreG975καὶkaietG2532τὰςtassesG3588ἑπτὰheptaseptG2033σφραγῖδαςsphragidassceauxG4973αὐτοῦ.autousesG846
6καὶkaiEtG2532εἶδονeidonvisG1492ἐνenauG1722μέσῳmesōmilieuG3319τοῦtouleG3588θρόνουthronoutrôneG2362καὶkaietG2532τῶνtōnleG3588τεσσάρωνtessarōnquatreG5064ζῴωνzōōnvivantsG2226καὶkaietG2532ἐνenauG1722μέσῳmesōmilieuG3319τῶνtōnleG3588πρεσβυτέρωνpresbuterōnvieillardsG4245ἀρνίονarnionagneauG721ἑστηκὸςhestēkosétaitG2476ὡςhōscommeG5613ἐσφαγμένονesphagmenonimmoléG4969ἔχωνechōnavaitG2192κέραταkeratacornesG2768ἑπτὰheptaseptG2033καὶkaietG2532ὀφθαλμοὺςophthalmousyeuxG3788ἑπτὰheptaseptG2033οἵoiquiG3739εἰσινeisinsontG1510τὰtaleG3588ἑπτὰheptaseptG2033πνεύματαpneumataespritsG4151τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἀπεσταλμένοιapestalmenoienvoyésG649εἰςeisparG1519πᾶσανpasantouteG3956τὴνtēnleG3588γῆν.gēnterreG1093
Commentaires sur Apocalypse 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires